1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
[Este programa cuenta con subtítulos de BM]

2
00:00:09,400 --> 00:00:10,820
Quinta dama, usted...

3
00:00:12,390 --> 00:00:14,110
Jefe Xiao,

4
00:00:14,360 --> 00:00:16,690
cuando acababa de morir tu legítima esposa,

5
00:00:17,060 --> 00:00:19,730
sigues casándote
hermosa tercera esposa.

6
00:00:19,770 --> 00:00:22,190
hoy tu quieres
Se casó con su quinta esposa.

7
00:00:22,810 --> 00:00:25,180
Tú organizaste el funeral
junto con la ceremonia de boda,

8
00:00:25,600 --> 00:00:26,900
¿Qué quieres decir?

9
00:00:32,940 --> 00:00:36,560
promovido,
hacerse más rico y la muerte de su esposa.

10
00:00:38,270 --> 00:00:40,190
¿No es esto todo?
cosas felices?

11
00:00:44,520 --> 00:00:45,270
Mira, mira.

12
00:00:45,640 --> 00:00:46,730
Los he asustado.

13
00:00:53,220 --> 00:00:54,220
Un regalo para ti.

14
00:00:55,520 --> 00:00:56,690
¿Todos los artículos valiosos?

15
00:00:57,940 --> 00:00:58,940
50 cajas de armas de fuego

16
00:00:59,730 --> 00:01:01,390
para calmar los corazones de vuestras esposas.

17
00:01:02,230 --> 00:01:04,519
Más tarde, si te acosa,

18
00:01:04,819 --> 00:01:05,230
tu continúas

19
00:01:05,269 --> 00:01:06,230
¡sólo dispárale!

20
00:01:15,470 --> 00:01:18,690
Hoy te casaste, ¿por qué no?
¿Ir a conocer a tu nueva esposa?

21
00:01:19,690 --> 00:01:22,650
Las mujeres son como la carne.
Sólo se puede confiar en los amigos.

22
00:01:23,130 --> 00:01:24,360
Pero el mariscal Liu,

23
00:01:24,400 --> 00:01:26,520
no regalarás
Estas armas son sin motivo, ¿verdad?

24
00:01:26,560 --> 00:01:27,230
Antes de esto,

25
00:01:27,350 --> 00:01:28,610
Ejército del Tigre Negro

26
00:01:28,610 --> 00:01:30,580
ha capturado Kampung Batu.

27
00:01:30,690 --> 00:01:32,130
La tierra allí parece prometedora,

28
00:01:32,930 --> 00:01:35,410
¿Qué te parece si construimos una fábrica de opio allí?

29
00:01:35,430 --> 00:01:38,050
Sólo me haces caer más profundo

30
00:01:38,050 --> 00:01:39,259
en dirección bandida
quien traiciona al país.

31
00:01:39,259 --> 00:01:40,750
¿Un bandido que traicionó al país?

32
00:01:40,900 --> 00:01:42,850
¿Desde cuándo había un bandido que hacía caridad?

33
00:01:42,850 --> 00:01:44,280
¿O un ladrón que se dice amable?

34
00:01:44,979 --> 00:01:45,479
todavía estoy

35
00:01:45,700 --> 00:01:47,680
El bandido más famoso de Jiangnan.

36
00:01:48,520 --> 00:01:51,020
Ahora, todas las empresas de periódicos

37
00:01:51,020 --> 00:01:52,590
mírame de cerca.

38
00:01:52,729 --> 00:01:54,080
Deberías pensar así.

39
00:01:54,110 --> 00:01:57,100
Ahora, los residentes de Kampung Batu
incapaz de comer nada.

40
00:01:57,400 --> 00:02:00,210
Diremos que es una fábrica de té,
pero que siembren opio.

41
00:02:00,560 --> 00:02:02,960
Las víctimas del desastre se convierten en productores de té,

42
00:02:03,390 --> 00:02:05,630
ya no eres un bandido
quien traiciona al país.

43
00:02:06,480 --> 00:02:08,680
Eres un filántropo.

44
00:02:11,020 --> 00:02:11,820
Lao Si,

45
00:02:11,890 --> 00:02:14,190
quiero liderar bandidos
de la Montaña del Tigre Negro

46
00:02:14,270 --> 00:02:16,000
construir una fábrica de té en Kampung Batu,

47
00:02:16,000 --> 00:02:17,070
ayudar a las víctimas de desastres.

48
00:02:17,070 --> 00:02:19,890
Que alguien me haga una placa,

49
00:02:20,230 --> 00:02:21,230
escribe...

50
00:02:21,470 --> 00:02:24,190
Ama al ejército como valoras tu propia vida,
¡Ama a la gente como amas a tus propios hijos!

51
00:02:25,300 --> 00:02:26,040
¡Bien!

52
00:02:26,170 --> 00:02:26,900
¡Publica en el periódico de mañana!

53
00:02:27,110 --> 00:02:27,640
¡Está bien!

54
00:02:29,450 --> 00:02:31,140
no lo creo

55
00:02:31,140 --> 00:02:33,500
¿Alguien se ha atrevido a acusarme de ser
bandidos que traicionan al país.

56
00:02:36,940 --> 00:02:39,350
Después de casarte,
Serás la quinta dama.

57
00:02:39,480 --> 00:02:42,420
Si haces esto,
parecerás descortés.

58
00:02:42,600 --> 00:02:43,810
¡Ir!

59
00:02:44,350 --> 00:02:45,480
Después de beber este vino,

60
00:02:45,890 --> 00:02:47,310
¡nos consideran casados!

61
00:02:47,940 --> 00:02:49,900
Después del matrimonio, nosotros...

62
00:02:52,350 --> 00:02:54,470
¡La luz roja de las velas iluminó la habitación!

63
00:02:54,470 --> 00:02:56,370
Los dragones vuelan y los fénix bailan,
¡Mece la habitación nupcial!

64
00:02:56,400 --> 00:02:58,520
¡La luz roja de las velas iluminó la habitación!

65
00:02:58,520 --> 00:03:01,320
Los dragones vuelan y los fénix bailan,
¡Mece la habitación nupcial!

66
00:03:10,490 --> 00:03:12,190
No vine a casarme.

67
00:03:12,840 --> 00:03:14,270
¡He venido a destruirte!

68
00:03:17,640 --> 00:03:18,810
¿Por qué correr?

69
00:03:18,810 --> 00:03:19,950
¡Mátalo!

70
00:03:34,000 --> 00:03:34,710
¡Maestro mariscal!

71
00:03:34,710 --> 00:03:35,350
sálvame...

72
00:04:27,710 --> 00:04:29,340
Tercera dama, cuarta dama, tú...

73
00:04:32,159 --> 00:04:34,460
Aparentemente todos ustedes
es un espía!

74
00:05:37,370 --> 00:05:38,790
¡Voy a matarte!

75
00:05:59,790 --> 00:06:04,500
[Pueblo de Piedra]

76
00:06:02,500 --> 00:06:03,170
Mira,

77
00:06:03,170 --> 00:06:04,650
Acabamos de capturar Kampung Batu.

78
00:06:04,650 --> 00:06:05,840
No esperan a que volvamos,

79
00:06:05,840 --> 00:06:08,590
El jefe Xiao continuó organizando el banquete.
casarse con una quinta esposa.

80
00:06:08,590 --> 00:06:09,730
Sus invitados

81
00:06:09,730 --> 00:06:12,120
todos son idiotas
ganar rango a través de las relaciones.

82
00:06:12,310 --> 00:06:14,870
Sólo saben comer y beber.
y ser feliz todo el día.

83
00:06:14,870 --> 00:06:15,750
Al ir al campo de batalla,

84
00:06:15,750 --> 00:06:16,980
todos huirán con miedo
cuando se enfrenta al enemigo.

85
00:06:17,090 --> 00:06:18,630
Mana puede luchar contra el subjefe Huang

86
00:06:18,850 --> 00:06:21,440
¿Quién es tan grande y famoso?

87
00:06:28,060 --> 00:06:28,850
Muchas bocas.

88
00:06:29,360 --> 00:06:30,360
Él acaba de casarse,

89
00:06:30,760 --> 00:06:32,560
¿No será atacado por asesinos?

90
00:06:49,920 --> 00:06:51,630
Originalmente éramos estudiantes del Monte Tian Men.

91
00:06:51,900 --> 00:06:53,970
Después de que nuestra transmisión fuera eliminada,
Estamos escondidos en Black Tiger Mountain.

92
00:06:54,980 --> 00:06:56,380
Ese bandido, Xiao Ba Tian

93
00:06:56,570 --> 00:06:58,480
en connivencia con el vil mariscal Liu.

94
00:06:59,190 --> 00:07:00,150
Roban y matan,

95
00:07:00,310 --> 00:07:01,230
hacer gente
como sus sirvientes.

96
00:07:01,550 --> 00:07:03,030
Todos ocultamos nuestras identidades

97
00:07:03,150 --> 00:07:04,640
y ten paciencia en la cueva de los bandidos
en la Montaña del Tigre Negro

98
00:07:05,030 --> 00:07:06,400
es matarlos

99
00:07:06,550 --> 00:07:07,600
y defender la justicia
para el flujo de wushu.

100
00:07:08,070 --> 00:07:09,230
Puedes hacer lo que quieras.

101
00:07:09,230 --> 00:07:10,140
Nada que ver conmigo.

102
00:07:14,030 --> 00:07:16,150
puedo preguntar
¿De qué corriente eres?

103
00:07:16,730 --> 00:07:17,440
No vengo de ninguna corriente.

104
00:07:17,480 --> 00:07:18,230
No intentes relacionarte conmigo.

105
00:07:18,320 --> 00:07:19,110
¿Cuál es tu actitud ahora?

106
00:07:22,020 --> 00:07:23,230
Este pastel de frijol mungo está delicioso.

107
00:07:23,520 --> 00:07:24,730
Lástima si no comes.

108
00:07:26,270 --> 00:07:27,150
Es un desperdicio.

109
00:07:28,780 --> 00:07:29,390
guerrera,

110
00:07:31,320 --> 00:07:33,040
Después de la muerte del general Yuan,
hulubalang comenzó a arrasar.

111
00:07:33,260 --> 00:07:35,280
Todos los expertos en wushu son cobardes.

112
00:07:35,980 --> 00:07:36,850
La situación es muy caótica ahora.

113
00:07:37,190 --> 00:07:38,360
ya que quieres
haz lo correcto,

114
00:07:38,360 --> 00:07:39,450
¿Por qué no te unes a nosotros?

115
00:07:39,550 --> 00:07:40,820
y podemos estar juntos
¿ayudar a que el flujo de wushu vuelva a subir?

116
00:08:13,470 --> 00:08:14,040
Yunsheng,

117
00:08:15,690 --> 00:08:16,650
Vine a visitarte.

118
00:08:17,340 --> 00:08:20,340
[Tumba del amado esposo,
Huo Yunsheng]

119
00:08:29,830 --> 00:08:33,039
[Pueblo de Piedra]

120
00:08:33,690 --> 00:08:35,150
¡Libera a mi hermana!

121
00:08:35,990 --> 00:08:37,020
¡Hermana!

122
00:08:38,440 --> 00:08:39,110
No te preocupes.

123
00:08:39,679 --> 00:08:42,070
El Ejército del Tigre Negro es
un bandido amante de la paz.

124
00:08:42,690 --> 00:08:43,820
nunca matamos
gente inocente.

125
00:08:44,360 --> 00:08:45,030
A lo sumo,

126
00:08:45,150 --> 00:08:46,900
¡simplemente jugamos con ellos!

127
00:08:48,690 --> 00:08:49,770
¡Libera a mi hermana!

128
00:08:53,730 --> 00:08:55,570
Subjefe Huang,
Hay un problema en Mount Harimau Black.

129
00:09:03,510 --> 00:09:05,310
Afortunadamente, nuestro hijo ha sido vendido.

130
00:09:06,110 --> 00:09:07,650
Si no,
él también será insultado así.

131
00:09:08,480 --> 00:09:09,570
En la situación actual,

132
00:09:09,870 --> 00:09:12,140
no importa dónde se venda,
todavía será insultado.

133
00:09:15,860 --> 00:09:17,900
Nuestra familia sólo posee este burro.

134
00:09:18,440 --> 00:09:19,060
Antes de esto,

135
00:09:19,060 --> 00:09:20,270
lo has matado y comido.

136
00:09:20,690 --> 00:09:21,950
Ahora no tenemos burros

137
00:09:22,070 --> 00:09:23,070
No puedo tirar de la licuadora.

138
00:09:23,280 --> 00:09:24,900
¿Tú también me culpas?

139
00:09:25,280 --> 00:09:26,820
El burro está muerto.

140
00:09:27,780 --> 00:09:29,570
¿Pero no estás todavía vivo?

141
00:09:30,900 --> 00:09:32,270
Tú puedes ser ese burro.

142
00:09:34,440 --> 00:09:34,940
¿Qué es lo que quieres hacer?

143
00:09:35,110 --> 00:09:36,070
¿Qué estás haciendo?

144
00:09:36,820 --> 00:09:37,480
¡Déjame ir!

145
00:09:37,730 --> 00:09:38,730
¡Déjame ir!

146
00:09:39,450 --> 00:09:39,900
¡Déjame ir!

147
00:10:02,230 --> 00:10:03,400
Hoy dejaste ir la ira
en nombre de la población local,

148
00:10:03,570 --> 00:10:04,530
pero mañana te irás

149
00:10:04,530 --> 00:10:05,650
y estos bandidos
liberará la ira

150
00:10:05,690 --> 00:10:06,480
contra ellos.

151
00:10:06,870 --> 00:10:07,320
quién eres

152
00:10:07,560 --> 00:10:08,560
¿De qué lado estás?

153
00:10:09,070 --> 00:10:10,690
Guarda tu golpe primero.

154
00:10:10,730 --> 00:10:11,900
Esta es la Montaña del Tigre Negro.

155
00:10:13,060 --> 00:10:14,730
He matado al líder de Black Tiger Mountain.

156
00:10:14,990 --> 00:10:16,360
¡Sus días felices han llegado a su fin!

157
00:10:16,690 --> 00:10:17,440
¿Qué?

158
00:10:20,890 --> 00:10:21,310
Apresúrate.

159
00:10:21,900 --> 00:10:22,570
¡No me toques!

160
00:10:28,440 --> 00:10:29,650
Subjefe Huang,

161
00:10:30,400 --> 00:10:31,030
él...

162
00:10:31,230 --> 00:10:32,860
¡Date prisa! Prepárame un semental.

163
00:10:33,150 --> 00:10:34,030
¿Qué pasó?

164
00:10:34,240 --> 00:10:35,440
hay un problema
en la Montaña del Tigre Negro.

165
00:10:35,620 --> 00:10:37,320
Las esposas del jefe Xiao

166
00:10:37,320 --> 00:10:38,690
es un espía!

167
00:10:39,110 --> 00:10:39,950
¿Fueron enviados por los militares?

168
00:10:40,110 --> 00:10:40,530
No estoy seguro.

169
00:10:40,730 --> 00:10:41,560
Reúne gente rápidamente

170
00:10:41,700 --> 00:10:42,700
preparar armas de fuego y víveres.

171
00:10:42,940 --> 00:10:43,980
Espérame en Kampung Batu.

172
00:10:44,900 --> 00:10:45,360
Está bien.

173
00:10:50,740 --> 00:10:52,140
¿Xiao Ba Tian sigue vivo?

174
00:10:53,400 --> 00:10:54,560
Hablaste demasiado pronto.

175
00:10:54,750 --> 00:10:57,060
¿Por qué no dijiste que mataste?
¿Emperador japonés una vez?

176
00:10:58,030 --> 00:10:58,780
¡Tarde o temprano lo haré!

177
00:11:01,810 --> 00:11:04,520
¿Por qué? ¿A dónde quieres ir?

178
00:11:09,940 --> 00:11:10,810
¡No te muevas!

179
00:11:11,270 --> 00:11:12,480
¿De dónde sois bandidos?

180
00:11:14,190 --> 00:11:15,650
Yo estaba aquí

181
00:11:15,770 --> 00:11:16,820
No lo conozco.

182
00:11:17,240 --> 00:11:19,150
Lucho contra él porque simplemente está ocupado.

183
00:11:19,150 --> 00:11:20,110
pero hice eso

184
00:11:20,110 --> 00:11:21,150
para detenerlo

185
00:11:21,200 --> 00:11:22,360
de estar ocupado.

186
00:11:26,350 --> 00:11:27,400
La parada se ha quedado sin suministros de alimentos.

187
00:11:28,350 --> 00:11:30,380
Debo completar la tarea encomendada.

188
00:11:31,030 --> 00:11:32,020
sientes,

189
00:11:32,860 --> 00:11:35,020
debería buscar un burro

190
00:11:35,440 --> 00:11:37,770
¿O matar al burro después de terminar?

191
00:11:41,400 --> 00:11:43,150
Libéranos...

192
00:11:43,150 --> 00:11:43,730
¡Vaya!

193
00:12:00,360 --> 00:12:01,100
¡Apresúrate!

194
00:12:02,030 --> 00:12:04,000
Guarde el suministro de alimentos.

195
00:12:04,230 --> 00:12:07,900
Libera este culo.

196
00:12:08,400 --> 00:12:10,020
¡Quiero pelear contigo hasta el final!

197
00:12:22,770 --> 00:12:23,590
¿A dónde quieres ir?

198
00:12:23,650 --> 00:12:25,110
No estás cuerdo,
¿quieres morir?

199
00:12:25,150 --> 00:12:26,650
¡Quiero matar a Xiao Ba Tian!

200
00:12:26,730 --> 00:12:27,270
No...

201
00:12:27,320 --> 00:12:28,740
Si vuelves a equivocarte,
¡te mataré!

202
00:12:37,850 --> 00:12:38,570
Se abrirá en breve.

203
00:13:02,570 --> 00:13:03,740
¿Por qué esta basura?

204
00:13:03,810 --> 00:13:04,980
¿Aún estás con nosotros?

205
00:13:10,730 --> 00:13:11,650
Jefe Xiao,

206
00:13:12,400 --> 00:13:13,060
Mariscal Liu

207
00:13:13,390 --> 00:13:14,710
sigue siendo un hulubalang.

208
00:13:14,900 --> 00:13:16,110
No podemos hacerlos enojar.

209
00:13:16,730 --> 00:13:18,400
Si muere en una guarida de bandidos,

210
00:13:18,560 --> 00:13:20,570
es difícil para nosotros perderlo.

211
00:13:20,570 --> 00:13:21,450
¿Miedo de qué?

212
00:13:22,270 --> 00:13:23,480
Él no está muerto todavía.

213
00:13:24,690 --> 00:13:26,150
Primero controlamos la opinión pública,

214
00:13:27,190 --> 00:13:27,980
no destaques demasiado.

215
00:13:28,280 --> 00:13:29,190
Nunca llames su atención.

216
00:13:32,680 --> 00:13:36,860
[Bueno y moral]

217
00:13:33,700 --> 00:13:34,710
Celebremos juntos

218
00:13:34,780 --> 00:13:36,860
Xiao Ba Tian, el bandido
más famoso en Jiangnan y

219
00:13:36,900 --> 00:13:38,860
Ama al ejército como valoras tu propia vida.
¡Ama a la gente como amas a tus propios hijos!

220
00:13:38,860 --> 00:13:41,900
Abrió una fábrica de té en Kampung Batu.
para ayudar a las víctimas de desastres!

221
00:13:42,070 --> 00:13:43,240
¡Den un aplauso!

222
00:13:44,270 --> 00:13:45,440
¡Bien, bien!

223
00:13:45,480 --> 00:13:46,320
¿Qué pasó?

224
00:13:46,320 --> 00:13:46,940
No,

225
00:13:46,940 --> 00:13:48,480
¿No me dijiste?
publicarlo en el periódico?

226
00:13:49,070 --> 00:13:50,670
No dormí en toda la noche
Vine aquí desde temprano en la mañana.

227
00:13:50,670 --> 00:13:51,190
Jefe Xiao,

228
00:13:51,360 --> 00:13:52,610
¿Por qué no vino el mariscal Liu con usted?

229
00:13:52,730 --> 00:13:54,480
El mariscal Liu todavía se sentía mareado.
mi casa después de beber hasta emborracharme.

230
00:13:54,520 --> 00:13:55,360
¿Dónde están tus cuatro esposas?

231
00:13:55,690 --> 00:13:56,690
Estaban sirviendo al mariscal Liu.
que acaba de despertar.

232
00:13:56,690 --> 00:13:58,190
Mariscal Liu y sus cuatro esposas

233
00:13:58,230 --> 00:13:59,230
alguna relacion?

234
00:13:59,230 --> 00:14:00,110
¡Así es, cuéntanos!

235
00:14:00,110 --> 00:14:00,980
¡Chico inútil!

236
00:14:02,660 --> 00:14:04,650
¡Jefe Xiao, por favor díganos!

237
00:14:05,570 --> 00:14:06,440
¡Jefe Xiao!

238
00:14:06,850 --> 00:14:07,650
¡Jefe Xiao!

239
00:14:07,990 --> 00:14:08,780
¡Jefe Xiao!

240
00:14:08,780 --> 00:14:09,650
¡Jefe Xiao!

241
00:14:10,770 --> 00:14:11,730
Jefe Xiao,

242
00:14:12,440 --> 00:14:15,450
He ayudado a lanzarlo.
El flujo sanguíneo y la respiración del mariscal Liu.

243
00:14:15,900 --> 00:14:17,850
Él vivirá,
pero es difícil darse cuenta.

244
00:14:20,320 --> 00:14:21,230
Mételo en la morgue.

245
00:14:22,730 --> 00:14:24,360
Hablemos primero.

246
00:14:25,520 --> 00:14:29,020
Esta fábrica de té todavía está
¿Quieres abrir o no?

247
00:14:29,860 --> 00:14:30,440
debe abrir,

248
00:14:30,900 --> 00:14:31,740
para evitar fiestas externas

249
00:14:31,950 --> 00:14:33,020
diciendo que rompiste tu promesa

250
00:14:33,320 --> 00:14:34,150
y arruinará tu buen nombre.

251
00:14:36,360 --> 00:14:37,850
Ya soy famoso por ser bandido,

252
00:14:38,030 --> 00:14:39,780
ahora tengo que tener cuidado
con mi disciplina?

253
00:14:40,150 --> 00:14:42,810
tal vez lo soy
¿Necesitamos ayudar a las víctimas de desastres?

254
00:14:44,070 --> 00:14:44,650
estamos mejor

255
00:14:44,940 --> 00:14:46,310
colgar un tablero con el nombre de una fábrica de té,

256
00:14:47,240 --> 00:14:48,690
que la gente de Kampung Batu

257
00:14:49,030 --> 00:14:50,030
cultiva opio para nosotros,

258
00:14:50,230 --> 00:14:51,200
para que podamos obtener ganancias
cuando el país está en crisis.

259
00:14:56,490 --> 00:14:57,700
tengo tantos problemas,

260
00:14:58,190 --> 00:14:59,730
toda la culpa de algunas mujeres
¡Eso es inútil!

261
00:14:59,900 --> 00:15:00,730
Jefe Xiao,

262
00:15:01,110 --> 00:15:01,730
no te preocupes

263
00:15:02,060 --> 00:15:03,230
aunque ellos
escondido bajo tierra,

264
00:15:03,420 --> 00:15:05,150
Los sacaré.

265
00:15:11,520 --> 00:15:13,650
Una esposa con la que se casa un hombre cuando es pobre
el mejor

266
00:15:13,850 --> 00:15:16,740
La joven esposa tarde o temprano huirá.

267
00:15:24,690 --> 00:15:26,230
Yun Sheng, oh Yun Sheng.

268
00:15:26,600 --> 00:15:28,190
te doy comida,
tu no comes

269
00:15:28,350 --> 00:15:29,770
Aunque la guarida del bandido esté sucia,

270
00:15:29,990 --> 00:15:31,270
pero las guarniciones aguantan.

271
00:15:31,440 --> 00:15:32,240
Mírate ahora,

272
00:15:32,360 --> 00:15:33,190
Ya no puedo correr.

273
00:15:33,450 --> 00:15:35,270
¿Por qué quieres fingir?

274
00:15:35,440 --> 00:15:36,860
¿Se niega a aceptar comida de los bandidos?

275
00:15:37,020 --> 00:15:37,980
Señorita Brazo de Hierro,

276
00:15:38,320 --> 00:15:40,140
¡Tu nombre de caballo es increíble!

277
00:15:44,300 --> 00:15:45,570
¿Por qué me seguiste?

278
00:15:47,110 --> 00:15:47,970
En realidad, yo

279
00:15:48,110 --> 00:15:49,980
Joven señor del abanico de hierro
aún no te lo he dicho,

280
00:15:50,060 --> 00:15:52,120
Soy famoso en Jiangnan.
por mi kung fu ligero.

281
00:15:52,400 --> 00:15:53,400
No te presentes.

282
00:15:53,700 --> 00:15:54,520
No quiero hacer amigos.

283
00:15:55,940 --> 00:15:57,270
No tengo otra intención.

284
00:15:57,320 --> 00:15:59,360
Sólo quiero recordarte,

285
00:15:59,600 --> 00:16:02,510
Subjefe de la Montaña del Tigre Negro,
Huang Shu Lang es un experto en wushu.

286
00:16:02,630 --> 00:16:04,230
Bueno, no se reserva la muerte.

287
00:16:04,520 --> 00:16:06,150
Si tu técnica de golpe muere,

288
00:16:06,270 --> 00:16:07,270
debe ser querido.

289
00:16:08,480 --> 00:16:09,810
¿Quieres que te enseñe técnicas de puñetazo?

290
00:16:10,320 --> 00:16:11,070
¡No lo esperes!

291
00:16:11,690 --> 00:16:12,770
Vives con caballos,

292
00:16:12,770 --> 00:16:14,230
¿Por eso no entiendes el lenguaje humano?

293
00:16:16,860 --> 00:16:17,520
quiero decir,

294
00:16:17,570 --> 00:16:18,780
está bien si mueres solo.

295
00:16:18,850 --> 00:16:19,990
Pero ¿qué pasa con los miembros de tu familia?

296
00:16:20,690 --> 00:16:21,110
Desde que era pequeña,

297
00:16:21,320 --> 00:16:22,360
Mi padre me vendió a Shanghai.

298
00:16:22,530 --> 00:16:24,140
Ahora estoy solo.

299
00:16:24,820 --> 00:16:26,100
No tienes hermanos, parientes.

300
00:16:26,100 --> 00:16:27,650
o seres queridos?

301
00:16:36,820 --> 00:16:37,440
Todos han muerto.

302
00:16:39,360 --> 00:16:40,360
Lo siento, yo...

303
00:16:40,520 --> 00:16:42,730
Esos matones de basura
¡Solo sabe oprimir a la gente!

304
00:16:43,060 --> 00:16:44,190
¡Los mataré a todos!

305
00:16:44,690 --> 00:16:45,320
Si mi vida es una

306
00:16:45,770 --> 00:16:46,860
se puede cambiar por la muerte
cientos o miles de matones,

307
00:16:47,320 --> 00:16:48,190
¡vale la pena!

308
00:16:49,130 --> 00:16:50,280
Señorita Brazo de Hierro,

309
00:16:50,380 --> 00:16:52,010
aunque eres genial en wushu,
Tu cuerpo no es a prueba de balas.

310
00:16:52,400 --> 00:16:54,020
Sigue mi opinión,
de morir temprano,

311
00:16:54,020 --> 00:16:55,020
Bueno, corre rápido.

312
00:16:55,020 --> 00:16:55,950
¿bien?

313
00:17:01,690 --> 00:17:02,310
¿Corriendo rápido?

314
00:17:03,270 --> 00:17:04,230
¡Intenta correr más rápido!

315
00:17:04,720 --> 00:17:06,839
Corre a Japón así
¡Allí te conviertes en geisha!

316
00:17:06,980 --> 00:17:08,069
Un hombre inútil como tú

317
00:17:08,109 --> 00:17:09,940
ponerse una falda y maquillarse

318
00:17:10,140 --> 00:17:11,280
luego regocíjate con los japoneses,

319
00:17:11,310 --> 00:17:12,819
¡No hay problema para que puedas mantener a tu familia!

320
00:17:13,109 --> 00:17:13,849
¿Por qué estás...?

321
00:17:13,849 --> 00:17:14,690
¡No me hables!

322
00:17:15,150 --> 00:17:15,849
¡Basura del mundo guerrero!

323
00:17:16,880 --> 00:17:17,329
Yunsheng,

324
00:17:17,650 --> 00:17:18,569
vamos

325
00:17:36,310 --> 00:17:37,900
Yun Sheng, date prisa tras ellos.

326
00:17:38,900 --> 00:17:39,360
¡Apresúrate!

327
00:17:40,020 --> 00:17:41,020
¡Correr!

328
00:17:41,690 --> 00:17:42,690
escucha atentamente,

329
00:17:42,690 --> 00:17:43,400
si todavía no me obedeces,

330
00:17:43,750 --> 00:17:44,630
Te haré llorar.

331
00:17:58,890 --> 00:18:01,490
Bienvenido dios de la montaña,
¡Abre la boca del tigre!

332
00:18:01,780 --> 00:18:04,110
¡Bienvenido de nuevo al líder, Xiao Ba Tian!

333
00:18:04,560 --> 00:18:06,430
¡Líder adjunto, Huang Shu Lang!

334
00:18:06,560 --> 00:18:08,570
¡Entra al pueblo!

335
00:18:19,850 --> 00:18:22,060
El jefe Xiao comprende el sufrimiento de la gente,

336
00:18:22,200 --> 00:18:24,440
Entonces quiero abrir una fábrica de té.
en el pueblo de Batu.

337
00:18:24,810 --> 00:18:27,190
Si nos ayudas a cultivar té,

338
00:18:27,820 --> 00:18:28,980
recibirás dinero,

339
00:18:29,240 --> 00:18:30,850
El suministro de alimentos no es un problema.

340
00:18:32,570 --> 00:18:33,530
¡Esta es una gran oferta, quiero unirme!

341
00:18:34,020 --> 00:18:34,690
¡Yo también!

342
00:18:38,230 --> 00:18:39,360
Cuéntame una vez...

343
00:18:40,400 --> 00:18:41,650
Yo también quiero registrarme.

344
00:18:42,990 --> 00:18:43,730
Liu Lao Er,

345
00:18:43,820 --> 00:18:45,200
Mi esposa casi se muere de hambre.

346
00:18:45,230 --> 00:18:46,150
Déjame cortar la línea.

347
00:18:46,360 --> 00:18:47,230
Vamos...

348
00:18:47,740 --> 00:18:48,070
Está bien...

349
00:19:01,700 --> 00:19:03,900
Tienes mucha hambre de comer todo esto.

350
00:19:04,570 --> 00:19:05,190
Pretendiendo ser santo.

351
00:19:09,150 --> 00:19:10,730
¡Todos se alinearon muy bien!

352
00:19:13,480 --> 00:19:14,240
¡Apresúrate!

353
00:19:15,270 --> 00:19:15,900
¡Apresúrate!

354
00:19:16,990 --> 00:19:17,730
¡Apresúrate!

355
00:19:18,060 --> 00:19:18,690
¡Apresúrate!

356
00:19:19,740 --> 00:19:20,350
¡Me refiero a ti!

357
00:19:20,770 --> 00:19:21,650
¡Date prisa, date prisa!

358
00:19:29,200 --> 00:19:29,650
No,

359
00:19:30,320 --> 00:19:31,440
Estas no son hojas de té.

360
00:19:32,320 --> 00:19:33,530
Esto es opio.

361
00:19:34,520 --> 00:19:36,070
Vamos, vamos.

362
00:19:36,360 --> 00:19:38,110
Residentes de la aldea de Batu
¡No tocaré el opio!

363
00:19:41,010 --> 00:19:43,690
Si hay alguien que
puedo comer esta fruta del opio,

364
00:19:43,840 --> 00:19:46,190
¡Le daré una moneda de plata!

365
00:19:49,450 --> 00:19:50,320
No puedes...

366
00:19:55,900 --> 00:19:57,100
Cómete ese plato una vez

367
00:19:57,700 --> 00:19:59,780
¡Te daré dos monedas de plata!

368
00:20:00,730 --> 00:20:01,520
No puedes comer.

369
00:20:04,810 --> 00:20:05,650
¡No comas!

370
00:20:06,140 --> 00:20:07,310
¡Esto no es comestible!

371
00:20:14,390 --> 00:20:15,230
Jefe Xiao,

372
00:20:15,950 --> 00:20:17,400
tu segunda, tercera y cuarta esposa,

373
00:20:17,750 --> 00:20:19,420
Bing Qin, Qing Lan, Yu Yue,

374
00:20:20,130 --> 00:20:21,310
llamándose a sí mismas guerreras
del monte Tian Men.

375
00:20:21,480 --> 00:20:24,110
En realidad, se convirtieron en refugiados.
porque su transmisión ha sido eliminada.

376
00:20:24,530 --> 00:20:25,810
Tu quinta esposa

377
00:20:26,190 --> 00:20:27,900
no un grupo de personas.

378
00:20:29,230 --> 00:20:30,280
Es interesante.

379
00:20:34,230 --> 00:20:35,060
donde esta el

380
00:20:35,360 --> 00:20:37,480
¿No dijiste?
¿Me lo traerás?

381
00:20:41,440 --> 00:20:42,360
Jefe Xiao,

382
00:20:42,360 --> 00:20:43,940
Estos viejos no quieren cultivar opio.

383
00:20:44,690 --> 00:20:46,940
incluso prendiendo fuego a otras víctimas del desastre
para no plantar opio.

384
00:20:47,550 --> 00:20:48,740
Vea cómo debemos manejarlo.

385
00:20:54,520 --> 00:20:55,240
Jefe Xiao,

386
00:20:56,110 --> 00:20:57,360
si muere aquí,

387
00:20:57,450 --> 00:20:59,810
seremos bandidos despreciables
que hacen esclavos al pueblo.

388
00:21:00,070 --> 00:21:01,020
Si este es realmente el caso,

389
00:21:01,190 --> 00:21:02,620
¿Quién será nuestro portero?

390
00:21:03,440 --> 00:21:03,980
¡Así es!

391
00:21:05,450 --> 00:21:07,650
Si quieres conquistar el mundo,
capturar primero los corazones de la gente.

392
00:21:09,900 --> 00:21:10,690
Así es.

393
00:21:24,350 --> 00:21:26,070
Mientras no seas demasiado pretencioso,

394
00:21:26,440 --> 00:21:27,690
recuerda, no finjas,

395
00:21:28,360 --> 00:21:29,610
no importa cuál sea tu petición,

396
00:21:29,760 --> 00:21:31,390
Definitivamente intentaré cumplirlo.

397
00:21:37,440 --> 00:21:38,820
No quiero nada.

398
00:21:39,690 --> 00:21:40,690
¿Puedo ir?

399
00:21:57,690 --> 00:21:59,730
Mi esposa casi muere de hambre.

400
00:22:00,690 --> 00:22:01,650
Quiero pedir suministros.

401
00:22:12,940 --> 00:22:13,940
¿Cuántos miembros de la familia hay?

402
00:22:14,150 --> 00:22:15,240
- Tres.
-Dos.

403
00:22:15,940 --> 00:22:16,940
¿Cuánto realmente?

404
00:22:17,270 --> 00:22:18,020
Tenemos una hija.

405
00:22:18,350 --> 00:22:19,020
¿Hija?

406
00:22:20,490 --> 00:22:21,490
¿Cuántos años tiene él?

407
00:22:21,730 --> 00:22:22,860
Parece un hombre,

408
00:22:23,090 --> 00:22:24,240
incluso fuerte para comer.

409
00:22:24,510 --> 00:22:26,980
Solía ​​venderlo al Bund.

410
00:22:27,060 --> 00:22:28,190
Viejo inútil.

411
00:22:29,400 --> 00:22:32,190
cuanto es eso
¿Puede comer una niña?

412
00:22:34,690 --> 00:22:35,890
Tomemos por ejemplo este pastel de judías verdes,

413
00:22:35,940 --> 00:22:36,760
puede comer un bocado.

414
00:22:36,900 --> 00:22:38,940
puede comer una vez
come docenas de semillas.

415
00:22:42,170 --> 00:22:43,940
No tengas miedo.

416
00:22:44,310 --> 00:22:46,120
Comamos pastel de judías verdes.

417
00:22:46,950 --> 00:22:48,010
Lentamente, no te ahogues.

418
00:22:48,270 --> 00:22:50,300
guerrera,
Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa.

419
00:22:50,380 --> 00:22:50,910
Despierta rápido.

420
00:22:51,000 --> 00:22:53,290
Estoy dispuesto a ser tu servidor,
haz cualquier cosa!

421
00:22:53,380 --> 00:22:55,050
Regístrese rápidamente en la fábrica de té.
para conseguir monedas de plata!

422
00:22:55,360 --> 00:22:56,060
¡Quiero registrarme!

423
00:22:56,190 --> 00:22:57,070
¡Yo también!

424
00:22:57,070 --> 00:22:59,270
¡Quiero registrarme!

425
00:22:59,270 --> 00:23:01,210
[Fábrica de té del tigre negro]

426
00:23:01,740 --> 00:23:03,500
No solemos comer aquí.

427
00:23:03,540 --> 00:23:05,380
¿Qué tal si nos das comida?

428
00:23:05,480 --> 00:23:07,540
Volvimos a cocinar.

429
00:23:08,340 --> 00:23:08,910
¿Por qué?

430
00:23:09,700 --> 00:23:10,490
¿Tienes miedo de mí?

431
00:23:11,370 --> 00:23:12,080
No.

432
00:23:12,160 --> 00:23:15,730
Amo a los soldados como valoro mi propia vida,
¡Ama a la gente como amas a tus propios hijos!

433
00:23:15,820 --> 00:23:17,360
soy un buen nieto
los aldeanos.

434
00:23:17,360 --> 00:23:17,970
Jefe Xiao...

435
00:23:18,680 --> 00:23:20,000
¿Tienes miedo de mí?

436
00:23:24,920 --> 00:23:27,650
Tu también crees que lo soy
¿Un bandido que traicionó al país?

437
00:23:28,750 --> 00:23:30,510
No...

438
00:23:30,600 --> 00:23:31,260
Muy bien.

439
00:23:34,690 --> 00:23:35,750
¿Quieres comida?

440
00:23:38,040 --> 00:23:38,700
Date prisa,

441
00:23:39,660 --> 00:23:40,460
darles comida.

442
00:23:41,560 --> 00:23:42,390
Jefe Xiao.

443
00:23:46,920 --> 00:23:49,480
Este grano se muele con poder humano.

444
00:23:49,560 --> 00:23:50,530
Es muy sutil.

445
00:23:50,840 --> 00:23:52,070
¿Le dijiste a la gente que moliera el grano?

446
00:23:53,040 --> 00:23:54,320
¿Burro dispuesto a dejarlo?

447
00:23:55,020 --> 00:23:56,080
Como animales de granja,

448
00:23:56,470 --> 00:23:57,480
hay que escucharlo.

449
00:23:58,580 --> 00:24:00,390
¿Desde cuándo nos importa?
¿Está dispuesto o no?

450
00:24:03,560 --> 00:24:06,810
Si es así, ¿estás dispuesto?

451
00:24:08,570 --> 00:24:08,920
atar shu,

452
00:24:09,230 --> 00:24:11,300
volvamos...

453
00:24:13,590 --> 00:24:14,780
¡No lo hagas!

454
00:24:15,040 --> 00:24:16,230
¡No hagas eso!

455
00:24:17,110 --> 00:24:18,870
¡Os lo ruego, bandidos, no lo hagáis!

456
00:24:19,180 --> 00:24:20,450
Señor bandido...

457
00:24:20,670 --> 00:24:21,460
¡A un lado!

458
00:24:33,040 --> 00:24:33,390
Ceda el paso.

459
00:24:33,920 --> 00:24:34,270
Ceda el paso.

460
00:24:34,710 --> 00:24:35,150
Ceda el paso.

461
00:24:35,680 --> 00:24:36,420
¿Cómo registrarse?

462
00:24:45,840 --> 00:24:46,900
este viejo

463
00:24:47,340 --> 00:24:48,830
dijo que su esposa casi muere de hambre,

464
00:24:49,270 --> 00:24:50,280
Así que pídenos comida.

465
00:24:50,860 --> 00:24:52,970
El jefe Xiao mostró misericordia,

466
00:24:53,540 --> 00:24:55,080
invítalo a una gran comida en la sala de estar.

467
00:24:55,300 --> 00:24:55,920
Sin embargo,

468
00:24:55,960 --> 00:24:57,680
su esposa comió hasta saciarse,

469
00:24:57,940 --> 00:24:59,220
lamentablemente falleció.

470
00:24:59,960 --> 00:25:00,890
¿Por qué es así?

471
00:25:01,990 --> 00:25:02,690
Entonces,

472
00:25:02,960 --> 00:25:04,980
para mostrar su arrepentimiento
sobre este asunto,

473
00:25:05,200 --> 00:25:06,920
El jefe Xiao celebrará un funeral
uno grande para su esposa,

474
00:25:06,960 --> 00:25:08,760
incluso dar un poco de tierra en esta ciudad

475
00:25:08,980 --> 00:25:11,230
al Sr. Li Tie Shu.

476
00:25:16,550 --> 00:25:19,630
Este es un pastel de judías verdes para ti.

477
00:25:27,070 --> 00:25:28,300
Ata Shu, ata Shu.

478
00:25:29,580 --> 00:25:30,280
¿Por qué contigo?

479
00:25:31,070 --> 00:25:33,230
¿Lo que le pasó?

480
00:25:33,710 --> 00:25:34,670
Me he convertido en dueño de la tierra.

481
00:25:34,770 --> 00:25:35,820
¿Qué propietario de terreno?

482
00:25:35,820 --> 00:25:37,670
¿Por qué contigo?

483
00:25:38,020 --> 00:25:39,170
¿Qué pasó realmente?

484
00:25:39,520 --> 00:25:40,180
¿Por qué contigo?

485
00:25:40,180 --> 00:25:40,710
Satán.

486
00:25:40,930 --> 00:25:41,630
¡Satán!

487
00:25:42,160 --> 00:25:42,910
¡Satán!

488
00:25:42,910 --> 00:25:43,880
¿Qué diablo?

489
00:25:44,800 --> 00:25:45,460
¡Satán!

490
00:25:46,910 --> 00:25:47,480
¡Satán!

491
00:25:47,570 --> 00:25:48,500
¿Por qué con él?

492
00:25:48,760 --> 00:25:49,550
¡Satán!

493
00:26:02,710 --> 00:26:03,720
Pastel de judías verdes.

494
00:26:05,700 --> 00:26:06,710
Pastel de judías verdes.

495
00:26:07,020 --> 00:26:07,810
Come pastel de judías verdes.

496
00:26:07,810 --> 00:26:09,790
Tie Shu, ¿se conocen?

497
00:26:18,680 --> 00:26:19,690
Pastel de judías verdes.

498
00:26:20,000 --> 00:26:21,190
El pastel de judías verdes.

499
00:26:22,810 --> 00:26:23,340
¡Extrañar!

500
00:26:23,870 --> 00:26:24,310
¡Extrañar!

501
00:26:25,730 --> 00:26:26,440
¿Cuál es tu relación?

502
00:26:26,570 --> 00:26:27,450
¿Con Li Tie Shu?

503
00:26:27,940 --> 00:26:29,230
¿Cuál es la relación del burro con su amo?

504
00:26:29,320 --> 00:26:30,780
¡Así que esa es nuestra relación!

505
00:26:31,360 --> 00:26:32,690
Señorita, usted...

506
00:26:33,110 --> 00:26:34,530
Sólo soy el burro que está protegiendo.

507
00:26:34,860 --> 00:26:36,100
Un burro fuerte come, fuerte.

508
00:26:36,310 --> 00:26:37,650
¡Y se puede vender a un precio elevado!

509
00:26:38,030 --> 00:26:40,400
Dile al hombre que tira de la amoladora,
¿Estará de acuerdo el burro?

510
00:26:41,060 --> 00:26:42,740
El hombre que tira de la amoladora,
¿Estará de acuerdo el burro?

511
00:26:47,610 --> 00:26:48,100
burro,

512
00:26:48,820 --> 00:26:49,730
estés de acuerdo o no,

513
00:26:49,980 --> 00:26:50,990
debes escuchar.

514
00:26:51,440 --> 00:26:52,150
Si no escuchas,

515
00:26:52,530 --> 00:26:53,390
¡Te mataré a golpes!

516
00:26:54,230 --> 00:26:55,110
pastel de judías verdes,

517
00:26:55,320 --> 00:26:56,230
¡Te pisoteo hasta la muerte!

518
00:26:56,560 --> 00:26:57,350
¡Te pisoteo hasta la muerte!

519
00:26:57,820 --> 00:26:59,240
te pisoteo hasta la muerte,
pastel de judías verdes!

520
00:26:59,690 --> 00:27:00,310
¡Déjame preguntarte!

521
00:27:01,060 --> 00:27:02,570
¿Qué te dijo Xiao Ba Tian?

522
00:27:03,150 --> 00:27:03,780
Mi madre...

523
00:27:04,360 --> 00:27:05,480
¿Cómo murió mi madre?

524
00:27:09,070 --> 00:27:09,980
Pastel de judías verdes.

525
00:27:10,860 --> 00:27:11,310
Vamos.

526
00:27:12,570 --> 00:27:13,320
Vamos a comer algo.

527
00:27:14,020 --> 00:27:14,650
comer

528
00:27:29,140 --> 00:27:29,560
espadachín femenino,

529
00:27:29,900 --> 00:27:31,150
esto no es lo mismo que una guarida de bandidos
en el páramo.

530
00:27:31,360 --> 00:27:33,400
Kampung Batu tiene muchos
Los seguidores armados de Xiao Ba Tian.

531
00:27:33,730 --> 00:27:35,150
No vale la pena si peleamos.
mayor poder.

532
00:27:35,230 --> 00:27:35,900
¿Estoy cerca de ti?

533
00:27:36,060 --> 00:27:37,150
Xiao Ba Tian es grosero,

534
00:27:37,200 --> 00:27:38,810
pero no es un bandido cualquiera.

535
00:27:38,950 --> 00:27:39,530
Mujer espadachín.

536
00:27:41,560 --> 00:27:42,150
Ahora,

537
00:27:42,440 --> 00:27:43,860
solo podemos recolectar
experto en wushu del mundo guerrero

538
00:27:44,400 --> 00:27:45,240
y planificar con más cuidado,

539
00:27:45,730 --> 00:27:47,480
Sólo entonces podremos resistir
Xiao Ba Tian y Huang Shu Lang.

540
00:27:47,730 --> 00:27:48,900
Hermanos y amigos,

541
00:27:49,230 --> 00:27:49,650
debe haber

542
00:27:50,020 --> 00:27:51,690
practicante de wushu

543
00:27:51,860 --> 00:27:53,490
entre la gente que huye.

544
00:27:53,820 --> 00:27:55,310
Todos en el mundo son guerreros.
como una familia

545
00:27:55,850 --> 00:27:57,360
No importa de donde vengas
de qué grupo,

546
00:27:57,730 --> 00:27:59,530
si te unes
ejército del tigre negro,

547
00:27:59,860 --> 00:28:01,320
puedes conseguir dinero

548
00:28:01,530 --> 00:28:03,320
y suministro de alimentos.

549
00:28:06,210 --> 00:28:07,780
Al parecer, Huang Shu Lang

550
00:28:07,940 --> 00:28:09,990
han comenzado a ayudar al mundo de los guerreros.
antes que tu

551
00:28:11,160 --> 00:28:12,020
quien eres tu

552
00:28:13,980 --> 00:28:14,650
¡Quiero unirme!

553
00:28:15,150 --> 00:28:16,100
Si es así, ¡yo también quiero unirme!

554
00:28:16,280 --> 00:28:18,520
¡Quiero unirme! ¡Cuenta conmigo!

555
00:28:19,610 --> 00:28:20,360
Mujer espadachín.

556
00:28:39,940 --> 00:28:41,060
esposas,

557
00:28:41,180 --> 00:28:44,110
mucho tiempo sin verte,
te extraño mucho

558
00:28:49,850 --> 00:28:50,520
Vamos.

559
00:28:50,900 --> 00:28:53,190
Brindemos por ti que posas
Conmoción en el Monte Harimau Black.

560
00:28:53,780 --> 00:28:55,390
Las mujeres son tan impresionantes como los hombres.

561
00:28:59,950 --> 00:29:01,070
bebamos

562
00:29:01,380 --> 00:29:03,450
para ti que eres valiente
invadir la aldea de Batu.

563
00:29:03,780 --> 00:29:05,570
Las mujeres son más poderosas que los hombres.

564
00:29:09,110 --> 00:29:10,190
bebamos

565
00:29:10,730 --> 00:29:12,280
para ti que morirás mal,

566
00:29:12,520 --> 00:29:13,690
intestinos desgarrados y estómagos podridos,

567
00:29:13,940 --> 00:29:15,320
incluso alcanzado por un rayo.

568
00:29:34,980 --> 00:29:36,110
¡No!

569
00:29:52,020 --> 00:29:53,110
¿Quién disparó?

570
00:29:54,280 --> 00:29:55,400
Soy. Disparé el tiro.

571
00:29:58,150 --> 00:30:00,110
Ahora, muchos reporteros y rumores.

572
00:30:00,110 --> 00:30:02,530
dijeron mis esposas
adulterio con el mariscal Liu.

573
00:30:02,810 --> 00:30:03,950
Si están muertos,

574
00:30:04,110 --> 00:30:05,940
no seré dicho

575
00:30:05,940 --> 00:30:06,890
¿mi esposa me engañó?

576
00:30:12,650 --> 00:30:13,570
¿Por qué estás estancado de nuevo?

577
00:30:14,910 --> 00:30:16,650
¿Puedes encontrarlo?

578
00:30:16,700 --> 00:30:18,610
¿Seguidores que entienden el idioma después de esto?

579
00:30:24,990 --> 00:30:26,810
Envía a la segunda dama de regreso a su casa.

580
00:30:28,190 --> 00:30:29,070
Lo he entendido.

581
00:30:33,480 --> 00:30:33,990
¡Ponlo en el suelo!

582
00:30:35,110 --> 00:30:36,600
¿Todavía quieres morir?

583
00:30:44,440 --> 00:30:45,600
Escuche aquí.

584
00:30:46,480 --> 00:30:47,600
A partir de hoy,

585
00:30:47,980 --> 00:30:49,230
tú también actúas

586
00:30:49,940 --> 00:30:53,030
debe interpretar un personaje
la esposa del jefe del pueblo bien.

587
00:30:53,730 --> 00:30:54,400
Si no,

588
00:30:54,850 --> 00:30:57,390
mataré a todos
en el pueblo de Batu.

589
00:30:58,020 --> 00:30:59,230
voy a mostrar

590
00:30:59,740 --> 00:31:01,350
si eres una mujer guerrera

591
00:31:01,900 --> 00:31:03,440
o portador de desgracias en el mundo guerrero.

592
00:31:04,270 --> 00:31:06,650
En realidad soy el cerebro que lo planeó.
emboscada en el matrimonio.

593
00:31:07,360 --> 00:31:09,070
¡Puedes matarme solo!

594
00:31:22,430 --> 00:31:24,230
¿No quieres matarme?

595
00:31:24,980 --> 00:31:26,150
Te daré una oportunidad.

596
00:31:26,810 --> 00:31:28,260
Aquí hay un rifle con seis cartuchos.

597
00:31:28,660 --> 00:31:29,840
y una bala.

598
00:31:31,020 --> 00:31:31,980
Apostemos.

599
00:31:37,480 --> 00:31:38,730
Jefe Xiao,

600
00:31:40,060 --> 00:31:41,940
todos en el mundo guerrero
como una familia

601
00:31:42,320 --> 00:31:43,020
creo,

602
00:31:43,620 --> 00:31:45,420
juguemos al pai gow.

603
00:31:59,070 --> 00:31:59,730
Vamos.

604
00:32:02,600 --> 00:32:03,530
Es tu turno.

605
00:32:45,590 --> 00:32:47,060
No tienes miedo de morir

606
00:32:47,690 --> 00:32:49,530
tienes miedo de que otras personas mueran
gracias a ti

607
00:32:49,970 --> 00:32:50,810
¿Verdad?

608
00:32:54,140 --> 00:32:56,270
Sé de dónde vienes.

609
00:32:57,270 --> 00:32:58,200
hace cinco años,

610
00:32:58,990 --> 00:33:01,110
Te vendieron al terreno de concesión de Shanghai.
ser bailarina.

611
00:33:01,690 --> 00:33:03,940
No pensé que te harías famoso.

612
00:33:04,360 --> 00:33:05,520
En tan sólo unos meses,

613
00:33:05,980 --> 00:33:08,320
Te has convertido en el líder de Xianlemen.

614
00:33:08,610 --> 00:33:11,900
Pero no es fácil
si quieres aventurarte en el mundo de los guerreros.

615
00:33:12,480 --> 00:33:14,700
Tienes demasiada confianza
y hostil para muchos.

616
00:33:14,900 --> 00:33:16,480
Tu compañero de armas en Xianlemen

617
00:33:17,070 --> 00:33:19,100
murió en una pelea entre
mafiosos por tu culpa.

618
00:33:19,400 --> 00:33:20,900
Desafortunadamente,

619
00:33:22,690 --> 00:33:24,730
tu prometido, Huo Yun Sheng

620
00:33:24,820 --> 00:33:26,030
asesinado a machetazos

621
00:33:26,560 --> 00:33:28,520
para salvarte

622
00:33:34,280 --> 00:33:34,980
No lo vuelvas a decir.

623
00:33:35,650 --> 00:33:37,150
Quieres ser un guerrero
que actúan solos,

624
00:33:37,560 --> 00:33:39,690
pero siempre me debes una vida
otras personas.

625
00:33:42,230 --> 00:33:43,230
¡Xiao Ba Tian!

626
00:33:44,860 --> 00:33:46,190
como llamas

627
00:33:47,520 --> 00:33:48,820
Dígalo después de pensarlo detenidamente.

628
00:33:49,280 --> 00:33:50,270
Si dices algo mal,

629
00:33:50,610 --> 00:33:52,900
todos los relacionados contigo
Dentro del pueblo de Batu

630
00:33:53,570 --> 00:33:54,570
Necesito morir también.

631
00:34:09,110 --> 00:34:09,860
Señor

632
00:34:18,070 --> 00:34:19,020
bebamos

633
00:34:19,440 --> 00:34:23,070
por la armonía de nuestra familia.

634
00:34:27,520 --> 00:34:28,310
Jefe Xiao,

635
00:34:28,600 --> 00:34:30,020
ellas son las jóvenes esposas de la familia Xiao.
desde el exterior,

636
00:34:30,350 --> 00:34:32,010
pero en realidad son chicas hermosas
malicioso.

637
00:34:32,010 --> 00:34:33,690
No tienen lujuria,

638
00:34:33,770 --> 00:34:35,600
pero todavía los amo.

639
00:34:36,320 --> 00:34:37,230
Jefe Xiao.

640
00:34:58,360 --> 00:35:01,060
Estoy dispuesto a protegerte a tu lado
cuando haces el amor

641
00:35:05,350 --> 00:35:07,100
Puedes continuar.

642
00:35:20,110 --> 00:35:21,020
Escuche aquí,

643
00:35:21,480 --> 00:35:22,810
como la joven esposa de la familia Xiao,

644
00:35:23,140 --> 00:35:25,560
puedo dejarte vivir
en el pueblo de Batu.

645
00:35:26,610 --> 00:35:27,680
Si te atreves a rebelarte

646
00:35:28,010 --> 00:35:29,810
o fuera de Kampung Batu,

647
00:35:29,810 --> 00:35:31,770
Cambiaré Kampung Batu
¡Conviértete en un matadero!

648
00:35:34,930 --> 00:35:35,650
¡A un lado!

649
00:35:39,470 --> 00:35:40,060
De hecho,

650
00:35:43,060 --> 00:35:44,600
no puedes
me engañó.

651
00:35:57,730 --> 00:35:58,770
Todo esto es gracias a él.

652
00:35:59,250 --> 00:36:01,100
¡La hermana Seguru Bing Qin murió por su culpa!

653
00:36:01,810 --> 00:36:02,600
Qinglan,

654
00:36:02,850 --> 00:36:03,640
no te enojes más

655
00:36:05,180 --> 00:36:06,510
Tiene razón.

656
00:36:08,600 --> 00:36:09,610
Tengo que pagar con mi vida.

657
00:36:10,470 --> 00:36:12,190
Si somos ambiciosos,
seguramente alguien morirá.

658
00:36:12,270 --> 00:36:13,850
nunca lo causaste
muerte de cualquiera,

659
00:36:14,430 --> 00:36:16,320
tu eres el que no puede vencer
trauma en el corazón.

660
00:36:18,980 --> 00:36:19,600
¡Qing Lan!

661
00:36:27,110 --> 00:36:28,060
Pastel de judías verdes.

662
00:36:28,440 --> 00:36:29,190
Pastel de judías verdes.

663
00:36:29,480 --> 00:36:30,070
Vamos.

664
00:36:30,520 --> 00:36:31,350
Pastel de judías verdes.

665
00:36:31,650 --> 00:36:32,060
comer

666
00:36:35,480 --> 00:36:36,230
Pastel de judías verdes.

667
00:36:36,480 --> 00:36:37,600
[Si dices algo mal]

668
00:36:37,940 --> 00:36:40,350
[todos los relacionados contigo
dentro de la aldea de Batu]

669
00:36:40,810 --> 00:36:41,680
[Necesita morir también.]

670
00:36:45,100 --> 00:36:45,980
No te conozco.

671
00:36:47,900 --> 00:36:49,980
El Maestro Xiao dijo una vez:

672
00:36:50,520 --> 00:36:51,770
como una joven esposa en la familia Xiao,

673
00:36:52,110 --> 00:36:53,270
no puedes hacer trampa.

674
00:36:53,770 --> 00:36:54,610
¿Estás enfermo?

675
00:36:54,860 --> 00:36:55,440
Yo...

676
00:36:59,180 --> 00:36:59,640
Yo...

677
00:37:19,270 --> 00:37:20,060
¡Corre rápido!

678
00:37:21,360 --> 00:37:22,110
Subamos.

679
00:37:22,730 --> 00:37:23,850
Sólo los cobardes trepan a los árboles.

680
00:37:25,720 --> 00:37:26,400
Señorita Brazo de Hierro,

681
00:37:26,650 --> 00:37:28,850
no tendrás nada que temer
en este mundo?

682
00:37:32,360 --> 00:37:33,560
Antes tenía miedo a la sangre.

683
00:37:36,140 --> 00:37:37,270
Pero Yun Sheng me dijo:

684
00:37:38,770 --> 00:37:40,020
si hay una revolución,
debe haber alguien sangrando.

685
00:37:42,150 --> 00:37:43,640
Desde su partida,

686
00:37:45,020 --> 00:37:46,230
matar gente y sangrar

687
00:37:47,270 --> 00:37:48,310
todo esta hecho
en mi vida

688
00:37:49,860 --> 00:37:51,230
Aparentemente Yun Sheng
lo que quieres decir

689
00:37:52,220 --> 00:37:53,390
no sólo un caballo.

690
00:37:57,480 --> 00:37:58,270
Señorita Brazo de Hierro,

691
00:37:59,020 --> 00:38:00,190
no tienes miedo de nada.

692
00:38:00,650 --> 00:38:02,190
¿Por qué no te atreves a matar a Xiao Ba Tian?

693
00:38:05,600 --> 00:38:06,850
¿Li Tie Shu tu padre?

694
00:38:09,020 --> 00:38:10,140
¿Me estás siguiendo?

695
00:38:11,940 --> 00:38:12,890
Todavía tienes miedo.

696
00:38:13,430 --> 00:38:15,690
No eres un guerrero solitario
Acompañado de un caballo y una botella de vino.

697
00:38:15,690 --> 00:38:17,520
y no extrañes más a nadie más.

698
00:38:21,310 --> 00:38:23,230
El Sr. Xiao ha dicho:

699
00:38:23,680 --> 00:38:25,850
como una joven esposa en la familia Xiao,

700
00:38:26,270 --> 00:38:27,760
no puedes hacer trampa.

701
00:38:27,940 --> 00:38:29,390
Intenta quitarte los pantalones

702
00:38:30,480 --> 00:38:31,480
y ver si el es
un hombre o no.

703
00:38:43,680 --> 00:38:44,680
Yunsheng.

704
00:38:46,310 --> 00:38:48,220
¿Qué tengo que hacer?

705
00:39:00,810 --> 00:39:02,180
Burro feo.

706
00:39:04,180 --> 00:39:05,720
¿Te atreves a venir a Kampung Batu otra vez?

707
00:39:06,070 --> 00:39:07,190
Escuche aquí,

708
00:39:07,520 --> 00:39:08,770
eres portador de la mala suerte.

709
00:39:09,150 --> 00:39:10,940
La comida que trajiste ayer

710
00:39:11,060 --> 00:39:13,150
comido por una abuela.

711
00:39:13,440 --> 00:39:14,230
Intenta adivinar

712
00:39:14,390 --> 00:39:15,650
¿Qué pasó al final?

713
00:39:16,140 --> 00:39:18,070
el es demasiado libre

714
00:39:18,190 --> 00:39:19,980
y murió por comer en exceso.

715
00:39:20,850 --> 00:39:22,390
Repito de nuevo por última vez.

716
00:39:22,850 --> 00:39:24,810
Como la joven esposa de la familia Xiao,

717
00:39:25,020 --> 00:39:26,440
no puedes hacer trampa.

718
00:39:27,470 --> 00:39:28,140
Él...

719
00:39:28,520 --> 00:39:29,140
esta persona

720
00:39:29,730 --> 00:39:30,980
una vez me insultó

721
00:39:31,850 --> 00:39:32,890
en la parada.

722
00:39:33,310 --> 00:39:34,570
Él también se aprovechó de mí.

723
00:39:36,060 --> 00:39:39,190
El jefe Xiao es un guerrero.

724
00:39:40,190 --> 00:39:42,820
pero el guardián del almacén de alimentos
adulterio con su esposa!

725
00:39:43,150 --> 00:39:44,190
¿Qué crees que deberíamos hacer?

726
00:39:44,220 --> 00:39:44,940
No.

727
00:39:45,230 --> 00:39:46,440
¿Qué debemos hacer?

728
00:39:48,860 --> 00:39:49,980
La ley sigue a la ley.

729
00:39:51,070 --> 00:39:53,150
¿Cómo quieres que la ley siga la ley?

730
00:39:56,060 --> 00:39:56,640
Eso es todo

731
00:39:57,560 --> 00:39:58,770
No necesito molestarte.

732
00:39:59,810 --> 00:40:00,860
déjame

733
00:40:02,560 --> 00:40:04,400
quien prueba su pureza.

734
00:40:22,100 --> 00:40:25,270
[Fábrica de té del tigre negro]

735
00:40:58,680 --> 00:40:59,940
Esta es una mala señal,

736
00:41:00,610 --> 00:41:01,810
He logrado predecir.

737
00:41:43,190 --> 00:41:43,980
¡Qing Lan!

738
00:41:47,360 --> 00:41:48,180
¡Qing Lan!

739
00:41:50,060 --> 00:41:52,400
No lo agarres, todo el mundo lo tiene.

740
00:41:52,400 --> 00:41:53,100
Corre rápido.

741
00:41:53,650 --> 00:41:54,230
Corre rápido.

742
00:41:54,980 --> 00:41:55,820
¿Viste a Qing Lan?

743
00:41:56,520 --> 00:41:57,190
¿Qing Lan?

744
00:41:58,060 --> 00:41:58,940
Él es mi hermano menor.

745
00:41:59,180 --> 00:42:00,770
el esta con nosotros
en los últimos dos días.

746
00:42:00,980 --> 00:42:01,930
Aún debes recordar.

747
00:42:02,480 --> 00:42:03,480
No busques más.

748
00:42:04,100 --> 00:42:05,100
Huang Shu Lang dijo

749
00:42:05,610 --> 00:42:07,270
segunda y tercera damas

750
00:42:07,610 --> 00:42:08,770
han regresado a la casa de sus padres.

751
00:42:12,480 --> 00:42:13,270
Dame uno.

752
00:42:15,940 --> 00:42:17,430
No eres tú tratando de pelear
¿Poderes aún mayores?

753
00:42:18,890 --> 00:42:20,310
¡Vamos a ver!

754
00:42:20,360 --> 00:42:22,180
Después de tener Black Tiger Tea Factory,

755
00:42:22,520 --> 00:42:24,560
¡Los aldeanos ya no tienen que sufrir más!

756
00:42:24,980 --> 00:42:27,560
Esperamos que todos
Puede tomar la iniciativa de registrar nombres.

757
00:42:28,940 --> 00:42:30,520
En el Ejército del Tigre Negro,

758
00:42:30,730 --> 00:42:32,600
la gente puede ser voluntaria
para unirse.

759
00:42:33,020 --> 00:42:34,770
No haremos personas
como sirviente

760
00:42:35,810 --> 00:42:36,930
y nunca fuerces a la gente.

761
00:42:36,980 --> 00:42:38,190
¡Vamos a registrarnos!

762
00:42:40,810 --> 00:42:42,430
gran cambio
Próximamente en Kampung Batu.

763
00:42:44,350 --> 00:42:44,980
Satán.

764
00:42:45,140 --> 00:42:45,720
Satán.

765
00:42:46,060 --> 00:42:46,560
Satán.

766
00:42:46,860 --> 00:42:47,400
Satán.

767
00:42:52,460 --> 00:42:53,250
Comamos mantou.

768
00:42:57,560 --> 00:42:58,070
Satán.

769
00:42:59,980 --> 00:43:00,730
Corre rápido.

770
00:43:01,890 --> 00:43:03,360
¿Eres tú quien los cuida todo este tiempo?

771
00:43:03,730 --> 00:43:04,760
Afortunadamente corrí rápido

772
00:43:04,940 --> 00:43:05,970
entonces tu padre, viejo
y niños aquí

773
00:43:05,970 --> 00:43:07,690
no capturado por el Ejército del Tigre Negro
al nido de opio.

774
00:43:08,190 --> 00:43:08,890
¡Satán!

775
00:43:10,020 --> 00:43:10,520
¡Satán!

776
00:43:12,060 --> 00:43:12,520
¡Satán!

777
00:43:13,430 --> 00:43:15,570
Date prisa, llévame lejos de aquí,
el quiere comerme

778
00:43:18,440 --> 00:43:19,440
Él no es el diablo,

779
00:43:23,020 --> 00:43:23,850
él es una buena persona.

780
00:43:36,890 --> 00:43:39,150
Te estás volviendo más valiente, ¿verdad?

781
00:43:40,520 --> 00:43:41,930
¿Te estás volviendo más valiente?

782
00:43:43,650 --> 00:43:45,190
¿Te atreves a pegarle a mi esposa también?

783
00:43:46,190 --> 00:43:47,150
Él vino a matarte.

784
00:43:47,150 --> 00:43:47,890
¡Lo sé!

785
00:43:48,390 --> 00:43:50,390
¿Por qué quieres insistir de nuevo?

786
00:43:50,950 --> 00:43:52,770
Intenta contar,

787
00:43:52,930 --> 00:43:55,440
¿Cuántos residentes de Kampung Batu?
han muerto en este periodo?

788
00:43:55,860 --> 00:43:57,970
Ahora parecen ser visibles.
El rey Yama cuando me conoció.

789
00:44:03,390 --> 00:44:03,810
Sr. Xiao.

790
00:44:04,480 --> 00:44:05,100
Sr. Xiao.

791
00:44:06,980 --> 00:44:08,820
¿Por qué culpamos al mariscal Liu?

792
00:44:16,190 --> 00:44:18,560
él lo sugirió
abrir una fábrica de opio.

793
00:44:18,820 --> 00:44:20,810
Él es quien quiere meterse en el campo del opio.
y hacer esclavos al pueblo.

794
00:44:22,180 --> 00:44:22,850
tu tambien

795
00:44:23,560 --> 00:44:25,390
sólo bandidos cultos.

796
00:44:25,980 --> 00:44:28,020
Al principio querías abrir una fábrica de té.
para ayudar a las víctimas de desastres

797
00:44:28,400 --> 00:44:28,940
pero no a propósito

798
00:44:29,190 --> 00:44:30,980
convertirse en un traficante de opio
después de ser engañado por el mariscal Liu.

799
00:44:31,310 --> 00:44:31,810
Finalmente,

800
00:44:32,060 --> 00:44:33,310
todo el pueblo se rebeló

801
00:44:33,600 --> 00:44:35,020
y matar al mariscal Liu.

802
00:44:35,480 --> 00:44:35,980
Si es así,

803
00:44:36,180 --> 00:44:37,440
no ofenderás
Los sentimientos del mariscal Liu,

804
00:44:37,770 --> 00:44:38,980
tampoco molestas a la gente.

805
00:44:40,060 --> 00:44:42,060
La historia que inventaste puede resistir,

806
00:44:42,980 --> 00:44:44,390
¿Alguien lo creerá?

807
00:44:45,270 --> 00:44:47,030
No importa lo tonta que sea la historia,

808
00:44:48,390 --> 00:44:49,860
si la historia ha sido publicada
en el periódico,

809
00:44:50,100 --> 00:44:51,060
será noticia.

810
00:44:51,980 --> 00:44:52,940
Conozco a muchos periodistas en activo.

811
00:44:53,280 --> 00:44:55,260
aceptando sobornos
en el área de Jiangzhe.

812
00:45:00,980 --> 00:45:03,850
Pero, ¿qué pasa con el mariscal Liu?
¿te has despertado?

813
00:45:04,560 --> 00:45:05,900
Debe ser un cadáver

814
00:45:05,900 --> 00:45:07,230
entonces esto puede pasar.

815
00:45:07,360 --> 00:45:08,520
Antes dije,

816
00:45:08,730 --> 00:45:09,690
es fácil

817
00:45:09,810 --> 00:45:10,890
si quieres asegurarte de que el mariscal Liu no muera

818
00:45:12,020 --> 00:45:13,980
pero le resulta difícil volver a vivir.

819
00:45:27,020 --> 00:45:29,390
Mueve la mano después de realizar la apuesta.

820
00:45:36,190 --> 00:45:36,850
Está bien.

821
00:45:38,220 --> 00:45:39,060
¿Estás listo para hacer una apuesta?

822
00:45:39,060 --> 00:45:39,980
Haz tus apuestas.

823
00:45:40,430 --> 00:45:41,180
Estoy abierto ahora.

824
00:45:41,690 --> 00:45:42,320
Abierto.

825
00:45:46,470 --> 00:45:47,520
Mueve la mano después de realizar la apuesta.

826
00:45:48,150 --> 00:45:48,520
Está bien.

827
00:46:00,380 --> 00:46:00,910
¿Hola?

828
00:46:02,150 --> 00:46:02,760
Soy el mariscal Liu.

829
00:46:03,150 --> 00:46:05,350
Xiao Ba Tian y su esposa están en problemas.

830
00:46:05,480 --> 00:46:06,650
Envía tropas rápidamente
para salvarme

831
00:46:07,810 --> 00:46:08,100
Así es.

832
00:46:19,940 --> 00:46:21,940
Tráeme gafas de sol.

833
00:46:22,850 --> 00:46:23,270
¡Camino!

834
00:46:23,810 --> 00:46:25,480
¡Apresúrate!

835
00:46:25,970 --> 00:46:26,390
¡Apresúrate!

836
00:46:27,180 --> 00:46:28,020
lo sigues

837
00:46:28,140 --> 00:46:29,100
abandonar Kampung Batu.

838
00:46:31,310 --> 00:46:31,940
¿Qué hay de ti?

839
00:46:33,610 --> 00:46:34,360
me quedaré aquí

840
00:46:34,600 --> 00:46:35,900
matar a Xiao Ba Tian
y Huang Shu Lang,

841
00:46:36,180 --> 00:46:36,970
apoderarse de sus armas

842
00:46:37,320 --> 00:46:38,270
y devolver la libertad al pueblo.

843
00:46:40,680 --> 00:46:41,230
Lo he entendido.

844
00:46:41,770 --> 00:46:42,610
No quieres vivir más.

845
00:46:43,610 --> 00:46:43,940
¡No!

846
00:46:44,220 --> 00:46:45,690
No puedes morir.

847
00:46:47,440 --> 00:46:48,350
Hermano Satán,

848
00:46:48,650 --> 00:46:49,350
simplemente vete a morir.

849
00:46:50,440 --> 00:46:51,100
Si estás muerto,

850
00:46:51,190 --> 00:46:52,230
Prepararé un lindo ataúd.
para ti

851
00:46:52,470 --> 00:46:53,440
El viento y la lluvia no entrarán.

852
00:46:54,150 --> 00:46:55,010
Hace calor en invierno
y fresco en verano.

853
00:46:57,390 --> 00:46:58,730
Es mejor que no nos volvamos a encontrar
después de esto.

854
00:46:59,810 --> 00:47:01,270
¡Corre rápido!

855
00:47:07,600 --> 00:47:08,480
Soy sólo un ciudadano común y corriente

856
00:47:09,020 --> 00:47:10,060
no un héroe.

857
00:47:11,140 --> 00:47:12,930
Aunque lo saqué
desde Kampung Batu,

858
00:47:13,230 --> 00:47:13,860
¿Cómo quiere vivir?

859
00:47:14,260 --> 00:47:15,940
No quiero cuidar de mis padres.
¿Quién perdió la cabeza de por vida?

860
00:47:21,730 --> 00:47:22,480
¡Corre rápido!

861
00:47:23,350 --> 00:47:23,720
No quiero ir.

862
00:47:24,310 --> 00:47:24,770
No quiero ir.

863
00:47:25,730 --> 00:47:26,100
No quiero ir.

864
00:47:27,610 --> 00:47:28,770
No me sigas más.

865
00:47:29,100 --> 00:47:30,310
Yo soy el diablo.

866
00:47:30,520 --> 00:47:32,020
no me dejes

867
00:47:32,270 --> 00:47:33,560
no me dejes

868
00:47:35,070 --> 00:47:36,070
no me dejes

869
00:47:38,100 --> 00:47:39,430
Tú me dejaste primero.

870
00:47:41,760 --> 00:47:42,900
no me dejes

871
00:47:43,390 --> 00:47:43,850
No...

872
00:47:45,560 --> 00:47:47,730
no me dejes

873
00:47:50,480 --> 00:47:52,520
no me dejes

874
00:47:56,480 --> 00:47:58,440
no me dejes

875
00:48:06,980 --> 00:48:07,390
Vamos.

876
00:48:08,020 --> 00:48:08,980
Te llevé.

877
00:48:09,770 --> 00:48:10,440
Vamos.

878
00:48:16,390 --> 00:48:16,810
Vamos.

879
00:48:17,880 --> 00:48:18,800
Señorita Ah Xi.

880
00:48:22,980 --> 00:48:23,890
Si huyes,

881
00:48:24,060 --> 00:48:25,520
¿Qué pasa con la gente de Kampung Batu?

882
00:48:39,930 --> 00:48:40,770
Señores,

883
00:48:40,980 --> 00:48:43,520
El Sr. Xiao te llamó para que volvieras a comer.

884
00:48:48,310 --> 00:48:49,440
No lo creo

885
00:48:50,180 --> 00:48:53,190
Li Tie Shu es
mi futuro suegro.

886
00:48:55,190 --> 00:48:56,730
De hecho estamos saliendo.

887
00:48:59,430 --> 00:49:00,110
¿Por qué?

888
00:49:01,480 --> 00:49:02,650
¿Ya no me conoces?

889
00:49:03,600 --> 00:49:06,560
Yo, Xiao Ba Tian amo al ejército.
y la gente es como la vida y los niños.

890
00:49:06,980 --> 00:49:08,890
¡Soy el buen nieto de los aldeanos!

891
00:49:10,760 --> 00:49:11,260
¿Por qué?

892
00:49:11,520 --> 00:49:12,560
¿Tienes miedo de que te coma?

893
00:49:12,690 --> 00:49:13,770
Dijiste hace mucho tiempo,

894
00:49:14,390 --> 00:49:15,930
¿eres el nieto o el padre?

895
00:49:17,770 --> 00:49:19,060
Perdón porque iba a decir
francamente.

896
00:49:20,770 --> 00:49:22,230
todos estan aqui

897
00:49:22,770 --> 00:49:24,140
es mi nieto,

898
00:49:24,440 --> 00:49:25,720
incluyéndolo a él.

899
00:49:36,060 --> 00:49:37,980
Te lo dije una vez.

900
00:49:38,070 --> 00:49:39,680
Si te atreves a irte
pueblo de piedra,

901
00:49:39,680 --> 00:49:41,690
Cambiaré Kampung Batu
convertirse en un matadero.

902
00:49:42,360 --> 00:49:43,390
Aparentemente,

903
00:49:43,570 --> 00:49:46,770
genocidio
inevitable en Kampung Batu.

904
00:49:48,860 --> 00:49:49,890
Yo soy el que se escapó,

905
00:49:50,310 --> 00:49:51,610
Esta también es mi idea.

906
00:49:52,060 --> 00:49:53,270
Si quieres matarme,

907
00:49:53,690 --> 00:49:54,430
¡Daré mi vida!

908
00:49:56,850 --> 00:49:59,270
¿Cuál es el punto si te mato?

909
00:49:59,720 --> 00:50:01,470
¿Por qué no lo entiendes todavía?

910
00:50:02,980 --> 00:50:04,690
He sido bandido durante 20 años,

911
00:50:05,020 --> 00:50:06,760
si no me convierto en el comandante,

912
00:50:06,940 --> 00:50:08,520
Debo sentirme insatisfecho.

913
00:50:08,850 --> 00:50:11,560
Mi ejército de tigres negros
no parezcan bandidos del bosque,

914
00:50:12,260 --> 00:50:14,560
¡somos las fuerzas armadas!

915
00:50:15,520 --> 00:50:17,430
¡Quiero ser el comandante!

916
00:50:21,140 --> 00:50:22,270
Usurpaste tierras ajenas

917
00:50:22,400 --> 00:50:23,260
y perturbar a la gente!

918
00:50:23,810 --> 00:50:25,430
Mucha gente en Kampung Batu
fumar opio.

919
00:50:26,310 --> 00:50:28,270
La gente no apoyará.
bandidos que traicionan al país

920
00:50:28,520 --> 00:50:30,180
o comandante inútil!

921
00:50:30,690 --> 00:50:31,690
¡No sueñes más!

922
00:50:33,810 --> 00:50:36,020
Los humanos dependen de la ropa.
y el caballo depende de la silla.

923
00:50:36,310 --> 00:50:38,270
Al perro le dan una campana
También siéntete feliz cuando corres.

924
00:50:38,480 --> 00:50:39,310
Humanos

925
00:50:39,520 --> 00:50:40,640
igual que los animales

926
00:50:41,140 --> 00:50:42,560
que siempre debe ser batido.

927
00:50:44,560 --> 00:50:45,350
¡Apresúrate!

928
00:50:45,610 --> 00:50:46,310
¡Apresúrate!

929
00:50:47,190 --> 00:50:47,560
¡Apresúrate!

930
00:50:47,730 --> 00:50:49,150
¡Despertar!

931
00:50:49,270 --> 00:50:50,020
¡Te despiertas!

932
00:50:50,570 --> 00:50:51,110
¡Despertar!

933
00:50:51,110 --> 00:50:51,900
¡Te apelo!

934
00:50:52,110 --> 00:50:52,980
¿no escuchaste?

935
00:50:54,810 --> 00:50:55,270
¡Date prisa!

936
00:51:00,390 --> 00:51:01,640
¡Apresúrate!

937
00:51:11,430 --> 00:51:12,570
Jefe Xiao

938
00:51:12,810 --> 00:51:14,060
ama al ejército como a su vida,

939
00:51:14,270 --> 00:51:15,560
Ama a la gente como a sus hijos.

940
00:51:16,230 --> 00:51:17,680
familia amorosa
como su amor por el país.

941
00:51:18,070 --> 00:51:21,060
Fábrica de té del tigre negro
es la casa de un pueblo.

942
00:51:23,520 --> 00:51:24,270
no dijiste

943
00:51:24,810 --> 00:51:25,350
solo un cobarde

944
00:51:25,350 --> 00:51:26,900
¿Se esconderá en un árbol?

945
00:51:30,440 --> 00:51:31,850
No debería llamarte cobarde,

946
00:51:32,480 --> 00:51:33,390
Sólo soy un cobarde.

947
00:51:34,100 --> 00:51:35,150
Soy realmente un cobarde.

948
00:51:38,440 --> 00:51:39,600
No quieres actuar

949
00:51:39,890 --> 00:51:40,890
¿por culpa de tu padre?

950
00:51:49,350 --> 00:51:50,230
Cuando tenía ocho años,

951
00:51:51,410 --> 00:51:53,700
Vi a la maestra y a la señora.

952
00:51:54,640 --> 00:51:56,230
asesinado a tiros por la Alianza de las Ocho Naciones.

953
00:51:57,060 --> 00:51:57,810
Desde ese día,

954
00:51:58,110 --> 00:51:59,810
estoy débil en las rodillas
Tan pronto como vi el arma,

955
00:52:00,060 --> 00:52:01,440
Esto es como una reacción espontánea.

956
00:52:02,730 --> 00:52:03,440
Tienes razón,

957
00:52:03,770 --> 00:52:04,610
Soy realmente un cobarde.

958
00:52:06,690 --> 00:52:07,730
Pero, en el corazón de todos,

959
00:52:07,940 --> 00:52:09,810
debe haber un trauma que él no entiende
superar para siempre.

960
00:52:12,980 --> 00:52:14,980
¿Por qué no dejas Kampung Batu?

961
00:52:21,810 --> 00:52:22,980
También tengo gente a la que extraño.

962
00:52:26,730 --> 00:52:29,770
Eres un buen hombre,
¿A quién extrañas?

963
00:52:35,140 --> 00:52:35,930
Señorita Brazo de Hierro.

964
00:52:41,120 --> 00:52:41,800
Yo...

965
00:52:42,900 --> 00:52:43,610
me gusta...

966
00:52:43,810 --> 00:52:44,860
Ya tengo a Yun Sheng.

967
00:52:59,270 --> 00:52:59,890
¡Corre rápido!

968
00:53:01,360 --> 00:53:02,150
Corre rápido.

969
00:53:04,150 --> 00:53:05,180
Salga del pueblo de Batu.

970
00:53:18,500 --> 00:53:19,600
Intenta tener paciencia primero.

971
00:53:20,810 --> 00:53:21,680
Está listo.

972
00:53:26,560 --> 00:53:27,600
Vamos, límpialo primero.

973
00:53:42,100 --> 00:53:43,400
nunca pensaste

974
00:53:43,580 --> 00:53:44,730
¿Quieres rebelarte contra Xiao Ba Tian?

975
00:53:46,940 --> 00:53:47,810
Señorita,

976
00:53:48,560 --> 00:53:49,020
intenta ver

977
00:53:49,440 --> 00:53:51,810
Ahora bien, los practicantes de Wusyu tampoco son valientes.
apareció para salvar al pueblo.

978
00:53:52,190 --> 00:53:53,610
No es posible para la gente común

979
00:53:54,100 --> 00:53:55,820
¿Como nos atrevemos a rebelarnos?

980
00:53:56,520 --> 00:53:58,060
No tendremos que seguir teniendo paciencia.

981
00:53:58,310 --> 00:53:59,310
¿a la muerte?

982
00:54:00,520 --> 00:54:01,440
¿Nosotros?

983
00:54:02,140 --> 00:54:03,890
No eres igual que nosotros,

984
00:54:03,980 --> 00:54:05,560
Eres la esposa del jefe de la aldea.

985
00:54:06,150 --> 00:54:07,730
Somos simplemente gente común y corriente

986
00:54:08,810 --> 00:54:11,560
que nacieron para vivir una vida miserable.

987
00:54:11,980 --> 00:54:13,440
¡Nadie nace esclavo!

988
00:54:14,190 --> 00:54:15,230
Para conseguir comida,

989
00:54:15,400 --> 00:54:16,230
vendes niños

990
00:54:16,230 --> 00:54:17,190
y firmar un acuerdo de autoventa,

991
00:54:17,400 --> 00:54:17,980
¿Vale la pena?

992
00:54:22,940 --> 00:54:24,440
Antes de esto, mi padre

993
00:54:25,270 --> 00:54:26,520
quien me vendió al terreno de concesión de Shanghai.

994
00:54:31,020 --> 00:54:31,980
Incluso ahora,

995
00:54:33,850 --> 00:54:35,650
todavía no veo la razón
para perdonarlo.

996
00:54:36,190 --> 00:54:37,600
En el mundo de hoy,

997
00:54:38,070 --> 00:54:39,400
ejército aliado con bandidos,

998
00:54:39,890 --> 00:54:41,310
queman la casa,
matar gente y saquear gente y cosas.

999
00:54:43,020 --> 00:54:44,230
Tengo dos hijas.

1000
00:54:44,600 --> 00:54:45,270
una persona

1001
00:54:46,020 --> 00:54:47,860
Murió en manos del ejército.
malos modales.

1002
00:54:48,460 --> 00:54:51,370
Otra persona fue difamada
por bandidos.

1003
00:54:52,060 --> 00:54:52,730
tu padre

1004
00:54:53,020 --> 00:54:54,760
venderle a la tierra de concesión de Shanghai

1005
00:54:55,390 --> 00:54:58,310
porque quiere darle una oportunidad a la vida
a ti

1006
00:55:24,150 --> 00:55:26,060
¿Qué es esto? ¿Mal hierro?

1007
00:55:31,720 --> 00:55:33,260
quiero regalarte un aro de jade
a ti

1008
00:55:34,350 --> 00:55:35,560
pero no tengo dinero para comprarlo.

1009
00:55:36,100 --> 00:55:36,480
Vamos.

1010
00:55:39,020 --> 00:55:40,520
Esta es la pulsera de hierro que hice para ti.

1011
00:55:41,060 --> 00:55:41,720
Éste está hecho de hierro.

1012
00:55:42,310 --> 00:55:42,930
Hermoso.

1013
00:55:46,520 --> 00:55:47,690
Come rápido mientras esté caliente.

1014
00:55:59,570 --> 00:56:00,360
Pastel de judías verdes.

1015
00:56:00,570 --> 00:56:01,150
comer

1016
00:56:13,250 --> 00:56:14,480
Déjame compartir un secreto.

1017
00:56:18,310 --> 00:56:20,360
¿Sabes por qué?
¿Te di pastel de judías verdes?

1018
00:56:21,100 --> 00:56:23,230
Porque eres similar a nuestro Xi Er.

1019
00:56:29,140 --> 00:56:30,020
no parece lo mismo

1020
00:56:31,060 --> 00:56:32,560
Eres más hermosa que nuestra Xi Er.

1021
00:56:33,770 --> 00:56:34,940
Nuestro niño salvaje

1022
00:56:35,470 --> 00:56:36,880
como una marimacho.

1023
00:56:37,930 --> 00:56:40,880
Su piel es tan oscura como la de un bagre.

1024
00:56:46,730 --> 00:56:47,560
Después de esto, tu

1025
00:56:49,020 --> 00:56:50,190
solo llámame Xi Er.

1026
00:57:00,020 --> 00:57:00,720
Xi Er.

1027
00:57:04,850 --> 00:57:05,430
Xi Er.

1028
00:57:09,180 --> 00:57:09,980
Xi Er.

1029
00:57:19,440 --> 00:57:20,690
¿Por qué lloras?

1030
00:57:23,440 --> 00:57:24,610
No lo sé.

1031
00:57:25,350 --> 00:57:27,940
quiero llorar
cuando llamé a Xi Er.

1032
00:57:39,100 --> 00:57:39,480
Xi Er,

1033
00:57:40,180 --> 00:57:41,150
¿Cuándo me llevarás?

1034
00:57:42,480 --> 00:57:44,230
No quiero ver un demonio barbudo.

1035
00:57:44,890 --> 00:57:46,020
Me comerá.

1036
00:57:46,100 --> 00:57:46,940
Me comerá.

1037
00:57:48,820 --> 00:57:50,150
Después de capturar a todos los demonios

1038
00:57:50,390 --> 00:57:52,390
en la Montaña del Tigre Negro
con esta calabaza mágica,

1039
00:57:53,020 --> 00:57:53,850
Yo te llevaré desde aquí.

1040
00:57:55,350 --> 00:57:56,140
Te lo guardaré.

1041
00:57:56,350 --> 00:57:57,610
Si alguien te vuelve a acosar,

1042
00:57:58,140 --> 00:57:59,020
Lo atraparé.

1043
00:58:01,150 --> 00:58:02,570
Si vuelve a intimidar a Xi Er,
Lo atraparé.

1044
00:58:02,850 --> 00:58:03,940
¡Lo atraparé!

1045
00:58:05,720 --> 00:58:06,520
[Lo confieso]

1046
00:58:07,190 --> 00:58:09,020
[No quiero molestar a mi padre]

1047
00:58:09,400 --> 00:58:11,270
[y gente inocente.]

1048
00:58:12,310 --> 00:58:13,760
[Pero ahora lo entiendo.]

1049
00:58:14,110 --> 00:58:15,440
[Opio lentamente
hacernos adictos]

1050
00:58:15,600 --> 00:58:18,350
[más aterrador que un cuchillo
decapita a la gente inmediatamente.]

1051
00:58:19,260 --> 00:58:20,770
[En realidad, todo el mundo también lo sabe.]

1052
00:58:21,400 --> 00:58:23,100
[Pueblo de Piedra
No puedo contener la esperanza.]

1053
00:58:23,570 --> 00:58:24,970
Pero el arma disparará.
el pájaro que apareció primero,

1054
00:58:25,230 --> 00:58:26,390
el cuchillo cortará la figura local,

1055
00:58:27,050 --> 00:58:29,070
nadie quiere ser el primero
quien pasó primero por la muerte.

1056
00:58:30,400 --> 00:58:31,470
Entonces quieres decir,

1057
00:58:32,350 --> 00:58:33,850
¿Les ponemos el cebo primero?

1058
00:58:34,150 --> 00:58:35,060
eso es bueno

1059
00:58:35,270 --> 00:58:36,600
si podemos cebar.

1060
00:58:37,770 --> 00:58:38,600
En realidad,

1061
00:58:38,980 --> 00:58:40,140
Sólo nos enfrentamos primero a la muerte.

1062
00:58:41,650 --> 00:58:42,560
No tengo miedo de morir

1063
00:58:43,610 --> 00:58:45,430
pero ¿puedes explicarlo todo?
¿A mí primero?

1064
00:58:46,270 --> 00:58:47,850
Kampung Batu tiene cientos de refugiados.

1065
00:58:48,360 --> 00:58:49,180
Tienen brazos y piernas

1066
00:58:49,180 --> 00:58:50,320
lo cual es verdad

1067
00:58:51,110 --> 00:58:53,560
pero un arma de bandido
y el ejército no necesariamente tiene razón.

1068
00:58:54,730 --> 00:58:55,890
¿Cuántos pueden disparar?

1069
00:58:56,190 --> 00:58:56,980
¿Quién lo sabrá?

1070
00:58:58,730 --> 00:59:00,520
Quizás sean sólo tigres de papel
quien quiere asustar a los demás,

1071
00:59:00,650 --> 00:59:01,930
pero sus armas
Ni siquiera puedo disparar.

1072
00:59:02,270 --> 00:59:03,020
En lugar de perder esta oportunidad,

1073
00:59:03,070 --> 00:59:04,230
¿Qué tal si lo intentamos primero?

1074
00:59:04,440 --> 00:59:05,400
Aunque perezcamos,

1075
00:59:05,470 --> 00:59:07,010
si podemos cortar el brazo
Xiao Ba Tian,

1076
00:59:07,270 --> 00:59:08,600
la gente también verá esperanza.

1077
00:59:09,850 --> 00:59:10,810
Tú también puedes.

1078
00:59:11,560 --> 00:59:13,690
¿Has investigado?

1079
00:59:14,270 --> 00:59:14,770
No,

1080
00:59:15,980 --> 00:59:16,680
Sólo estoy adivinando.

1081
00:59:20,180 --> 00:59:21,180
Jefe Xiao,

1082
00:59:22,060 --> 00:59:24,140
tienes muchas esposas

1083
00:59:24,230 --> 00:59:25,810
pero no estás casado
el verdadero.

1084
00:59:26,070 --> 00:59:28,230
Yo también estoy preocupada por ti.

1085
00:59:28,400 --> 00:59:29,100
Entonces,

1086
00:59:30,220 --> 00:59:33,810
hoy me he preparado
una deliciosa comida para ti.

1087
00:59:51,890 --> 00:59:53,850
Este es un plato delicioso.

1088
00:59:58,400 --> 00:59:59,610
No tengas miedo.

1089
01:00:00,400 --> 01:00:02,270
No te apresures a comer

1090
01:00:02,890 --> 01:00:05,230
primero debes animar el ambiente,

1091
01:00:05,480 --> 01:00:06,770
Estarás cerca.

1092
01:00:06,900 --> 01:00:07,930
Después de que estés cerca,

1093
01:00:08,080 --> 01:00:09,220
todos los condimentos ya están ahí,

1094
01:00:09,480 --> 01:00:11,770
así que me gusta que tu corazón se cocine más tarde.

1095
01:00:15,150 --> 01:00:16,560
No soy practicante de kampung batu wusyu

1096
01:00:16,940 --> 01:00:18,600
¿Te has unido al Ejército del Tigre Negro?

1097
01:00:19,980 --> 01:00:21,260
Si hemos muerto,

1098
01:00:21,940 --> 01:00:23,060
gente común

1099
01:00:23,270 --> 01:00:24,690
no puedo pelear
con una guardia de wushu.

1100
01:00:26,390 --> 01:00:26,810
No,

1101
01:00:27,270 --> 01:00:28,600
Kampung Batu todavía tiene practicantes de Wusyu.

1102
01:00:29,110 --> 01:00:30,520
Pero no se ponen del lado de nadie,

1103
01:00:30,690 --> 01:00:31,560
por ejemplo Corre rápido.

1104
01:00:32,610 --> 01:00:33,440
¿Los has conocido?

1105
01:00:36,430 --> 01:00:36,850
No.

1106
01:00:38,360 --> 01:00:39,020
Sólo estoy adivinando.

1107
01:00:43,190 --> 01:00:43,860
¿Tienes miedo?

1108
01:00:45,980 --> 01:00:47,220
Mi hermana mayor, Bing Qin, dijo una vez

1109
01:00:47,890 --> 01:00:49,900
actriz y cantante
sólo un breve y dulce sueño

1110
01:00:50,150 --> 01:00:51,140
y muchas veces olvidado.

1111
01:00:51,900 --> 01:00:53,440
Pero el buen nombre del guerrero.

1112
01:00:54,270 --> 01:00:55,470
se puede heredar de generación en generación.

1113
01:00:57,560 --> 01:00:58,360
A partir de hoy,

1114
01:00:59,220 --> 01:01:00,180
seremos guerreros.

1115
01:01:09,050 --> 01:01:09,890
Huang Shu Lang.

1116
01:01:10,520 --> 01:01:11,060
Irse.

1117
01:01:11,430 --> 01:01:14,110
mostrar trucos
para mi futura sexta esposa.

1118
01:01:15,560 --> 01:01:16,520
Sr. Xiao,

1119
01:01:17,020 --> 01:01:19,820
No es lo mismo un guerrero que un actor.

1120
01:01:21,390 --> 01:01:22,480
¿Qué quieres decir?

1121
01:01:35,650 --> 01:01:36,270
Vamos.

1122
01:01:36,270 --> 01:01:36,770
Vamos.

1123
01:01:37,390 --> 01:01:37,600
¡Espectáculo!

1124
01:01:37,650 --> 01:01:38,440
¡Maldito sea!

1125
01:01:39,100 --> 01:01:39,520
Vamos.

1126
01:01:40,400 --> 01:01:41,060
quieres

1127
01:01:51,060 --> 01:01:52,190
La tercera dama.

1128
01:01:52,640 --> 01:01:54,150
Ya es tarde en la noche,

1129
01:01:55,060 --> 01:01:56,940
Déjame animar el ambiente para todos.

1130
01:01:58,600 --> 01:01:59,600
Está bien.

1131
01:02:12,020 --> 01:02:12,650
¡No te muevas!

1132
01:02:32,720 --> 01:02:33,680
Mataste a Xiao Ba Tian,

1133
01:02:33,730 --> 01:02:34,650
¡Yo me ocuparé de ellos aquí!

1134
01:02:34,650 --> 01:02:35,610
¡Debes tener cuidado!

1135
01:02:55,400 --> 01:02:56,400
Antes de esto,

1136
01:02:56,520 --> 01:02:58,680
El Sr. Huang es
el joven sapo de la familia Huang,

1137
01:02:58,680 --> 01:03:01,020
su nombre es muy famoso
entre guerreros,

1138
01:03:01,020 --> 01:03:01,810
él es como un pájaro de escalera
entre gallinas

1139
01:03:01,810 --> 01:03:03,150
que es muy destacado.

1140
01:03:03,390 --> 01:03:04,560
el es un gran guerrero

1141
01:03:04,810 --> 01:03:07,070
en el mundo guerrero.

1142
01:03:07,270 --> 01:03:08,140
No lo creo

1143
01:03:08,230 --> 01:03:09,400
hoy,

1144
01:03:09,560 --> 01:03:12,480
tuvo la oportunidad de presentar
truco de magia

1145
01:03:12,570 --> 01:03:13,690
a la futura sexta esposa del Sr. Xiao.

1146
01:03:14,360 --> 01:03:15,020
hoy,

1147
01:03:15,320 --> 01:03:16,390
Es difícil para nosotros olvidar esta noche.

1148
01:03:16,720 --> 01:03:17,520
hoy,

1149
01:03:17,690 --> 01:03:19,100
nos encontramos con amigos de los cuatro mares,

1150
01:03:19,310 --> 01:03:21,190
El fin del cielo está tan cerca como un vecino.

1151
01:03:22,270 --> 01:03:22,940
¿OMS?

1152
01:03:23,480 --> 01:03:24,640
¿Quién es inútil?

1153
01:03:26,060 --> 01:03:27,350
¡Es inútil!

1154
01:03:27,390 --> 01:03:28,480
¿Cómo te atreves a molestarme?

1155
01:03:32,100 --> 01:03:33,310
¡Protege al Maestro Xiao!

1156
01:04:16,730 --> 01:04:17,100
¡Ir!

1157
01:04:17,480 --> 01:04:18,390
¡Dispárale hasta que se convierta en un filtro!

1158
01:04:18,900 --> 01:04:19,520
Señor,

1159
01:04:19,690 --> 01:04:21,650
Nuestras municiones están casi agotadas.
mientras atacaba el pueblo.

1160
01:04:22,440 --> 01:04:23,600
Los hermanos que guardan la puerta.
por la noche

1161
01:04:23,770 --> 01:04:25,610
solo usa armas sin balas
para asustar a la gente.

1162
01:04:26,270 --> 01:04:27,310
Nos hemos quedado sin municiones.

1163
01:04:27,940 --> 01:04:28,560
No te preocupes.

1164
01:04:28,810 --> 01:04:29,730
Si no lo revelamos,

1165
01:04:30,100 --> 01:04:31,110
nadie lo sabrá.

1166
01:04:33,900 --> 01:04:35,230
¿De dónde vino esta bala?

1167
01:04:36,650 --> 01:04:38,100
¡Xiao Ba Tian!

1168
01:04:45,020 --> 01:04:45,480
¡Huir!

1169
01:04:45,810 --> 01:04:46,930
¡Apresúrate! ¡Huir!

1170
01:04:52,850 --> 01:04:54,690
Xiaobatian.

1171
01:05:15,270 --> 01:05:16,110
¿Qué es este vino?

1172
01:06:26,400 --> 01:06:30,220
no soy una mala persona
que no puede tener éxito en algo.

1173
01:06:37,190 --> 01:06:38,810
Chico,

1174
01:06:39,730 --> 01:06:41,480
ni siquiera ves la tarjeta real,

1175
01:06:41,610 --> 01:06:43,100
¿Te atreves a mirarme otra vez?

1176
01:06:49,260 --> 01:06:52,060
Yo soy un esclavo y tú eres un rey.

1177
01:06:52,220 --> 01:06:54,020
Pero, ¿tenemos un malentendido?

1178
01:06:54,020 --> 01:06:54,850
¡Callarse la boca!

1179
01:06:56,650 --> 01:06:57,930
Quiero beber vino en tu pueblo,

1180
01:06:58,480 --> 01:07:00,650
pero tu esposa sigue atacándome.

1181
01:07:00,940 --> 01:07:02,820
Me arrojaron al cuarto de la leña.
como pescado salado,

1182
01:07:02,820 --> 01:07:04,600
¡Pero aún vives feliz!

1183
01:07:04,850 --> 01:07:06,110
Son espías

1184
01:07:06,310 --> 01:07:08,060
No soy un grupo con ellos.

1185
01:07:08,350 --> 01:07:09,140
¿Lo es?

1186
01:07:09,770 --> 01:07:11,680
Pero la gente de la ciudad
no digas eso.

1187
01:07:12,060 --> 01:07:14,400
Dicen que comes
y vivir juntos,

1188
01:07:14,480 --> 01:07:16,150
incluso muy amigable!

1189
01:07:17,270 --> 01:07:17,770
¡Mirar!

1190
01:07:18,390 --> 01:07:19,020
amigos,

1191
01:07:19,270 --> 01:07:20,140
has entendido mal.

1192
01:07:20,690 --> 01:07:22,480
Simplemente estaba actuando frente a ellos.

1193
01:07:22,650 --> 01:07:23,560
Antes,

1194
01:07:23,940 --> 01:07:25,770
Esta mujer quiere matarme.

1195
01:07:26,360 --> 01:07:27,150
Xiao Ba Tian,

1196
01:07:27,150 --> 01:07:28,020
¡Qué malo eres!

1197
01:07:28,430 --> 01:07:29,770
tu eres quien me contrato
para matar al mariscal Liu,

1198
01:07:29,850 --> 01:07:30,980
¡Es suficiente si no pagas dinero!

1199
01:07:30,980 --> 01:07:31,930
¿Pero todavía quieres matarme?

1200
01:07:32,110 --> 01:07:33,020
¿Quién más si no te mato?

1201
01:07:33,100 --> 01:07:34,140
¡Inútil! Yo...

1202
01:07:41,650 --> 01:07:42,440
¡Mariscal!

1203
01:07:44,810 --> 01:07:45,560
¡Más tarde primero!

1204
01:07:46,730 --> 01:07:47,680
Mañana por la mañana,

1205
01:07:49,100 --> 01:07:50,690
mátalo como advertencia para todos.

1206
01:08:13,270 --> 01:08:14,020
¿Qué estás mirando?

1207
01:08:14,140 --> 01:08:15,860
¿Qué estás mirando?
¿Quieres encontrar un accidente?

1208
01:08:21,270 --> 01:08:23,020
No mires más, no te molestes.

1209
01:08:23,100 --> 01:08:24,520
Te saqué de la ciudad
vamos

1210
01:08:25,109 --> 01:08:25,930
¿A dónde fue Xi Er?

1211
01:08:26,180 --> 01:08:26,770
¡Xi Er!

1212
01:08:27,390 --> 01:08:28,439
Soy tu hijo después de esto.

1213
01:08:28,600 --> 01:08:29,649
Te cuidaré de por vida.

1214
01:08:35,520 --> 01:08:36,140
Xi Er.

1215
01:08:36,270 --> 01:08:36,689
Apresúrate.

1216
01:08:36,729 --> 01:08:37,109
Xi Er.

1217
01:08:37,810 --> 01:08:38,439
¡Xi Er!

1218
01:08:40,399 --> 01:08:40,890
¡Xi Er!

1219
01:08:43,220 --> 01:08:43,939
¡Xi Er!

1220
01:08:46,479 --> 01:08:47,229
¡Xi Er!

1221
01:08:47,689 --> 01:08:48,319
¡Xi Er!

1222
01:08:50,399 --> 01:08:50,859
¡Xi Er!

1223
01:08:51,229 --> 01:08:51,680
¡Xi Er!

1224
01:08:52,470 --> 01:08:53,479
¡Xi Er!

1225
01:08:54,359 --> 01:08:54,979
quien eres tu

1226
01:08:55,149 --> 01:08:56,600
¿De dónde vino el tío loco?
¡Sal de aquí rápidamente!

1227
01:08:56,760 --> 01:08:57,560
No te conozco.

1228
01:08:58,319 --> 01:08:59,109
¡Apresúrate!

1229
01:09:06,520 --> 01:09:07,640
Date prisa, no te preocupes por mí.

1230
01:09:07,970 --> 01:09:08,689
¿De qué estás hablando?

1231
01:09:09,979 --> 01:09:11,540
Ven a hablar conmigo.

1232
01:09:16,609 --> 01:09:17,310
No...

1233
01:09:17,689 --> 01:09:18,760
No lastimes a Xi Er.

1234
01:09:19,060 --> 01:09:20,020
No lastimes a Xi Er.

1235
01:09:20,560 --> 01:09:21,689
Si te atreves a lastimarlo,

1236
01:09:22,310 --> 01:09:23,350
te atraparé

1237
01:09:23,810 --> 01:09:24,810
¡Te atraparé!

1238
01:09:25,609 --> 01:09:26,680
¡Te atraparé!

1239
01:09:37,399 --> 01:09:38,229
¡No me toques!

1240
01:09:38,890 --> 01:09:39,810
¡Te atraparé!

1241
01:09:40,359 --> 01:09:41,100
¡Quiero atraparte!

1242
01:09:44,810 --> 01:09:46,100
¡Despertar!

1243
01:09:46,350 --> 01:09:47,100
¡No me toques!

1244
01:09:48,609 --> 01:09:49,399
¡Quiero atraparte!

1245
01:09:50,060 --> 01:09:50,850
¡Quiero atraparte!

1246
01:09:52,729 --> 01:09:53,359
¡Xi Er!

1247
01:09:54,229 --> 01:09:54,770
¡Xi Er!

1248
01:09:55,390 --> 01:09:56,110
¡Date prisa, atrápame!

1249
01:09:56,110 --> 01:09:56,770
¡Déjame ir!

1250
01:09:57,890 --> 01:09:58,680
¡Quiero atraparte!

1251
01:09:58,860 --> 01:09:59,850
¡Quiero atraparte!

1252
01:10:01,560 --> 01:10:02,600
¡Quiero atraparte!

1253
01:10:07,440 --> 01:10:08,070
¡Xi Er!

1254
01:10:16,020 --> 01:10:18,020
¿Por qué tanta gente se molesta hoy?

1255
01:10:21,520 --> 01:10:23,270
¿De dónde vienes?

1256
01:10:25,310 --> 01:10:27,650
hoy vine
defender la justicia

1257
01:10:27,810 --> 01:10:29,140
¡Y elimina a los malos!

1258
01:10:30,730 --> 01:10:32,470
defender la justicia
¡Y elimina a los malos!

1259
01:10:32,730 --> 01:10:34,400
defender la justicia
¡Y elimina a los malos!

1260
01:10:34,810 --> 01:10:36,850
defender la justicia
¡Y elimina a los malos!

1261
01:10:36,940 --> 01:10:49,690
defender la justicia
¡Y elimina a los malos!

1262
01:11:03,070 --> 01:11:04,100
¡Camino!

1263
01:11:04,650 --> 01:11:05,440
¡Dar marcha atrás!

1264
01:11:05,820 --> 01:11:07,690
Aparentemente, todo el Pueblo de Piedra
es un espía.

1265
01:11:07,940 --> 01:11:09,570
¿Por qué les gusta ser espías?

1266
01:11:13,140 --> 01:11:13,860
Señorita Brazo de Hierro.

1267
01:11:18,010 --> 01:11:18,480
papá

1268
01:11:18,560 --> 01:11:19,220
papá

1269
01:11:19,360 --> 01:11:20,100
Papá, ¿estás bien?

1270
01:11:20,150 --> 01:11:20,940
¿Papá está herido?

1271
01:11:21,360 --> 01:11:21,970
Está bien.

1272
01:11:40,980 --> 01:11:41,360
papá,

1273
01:11:41,810 --> 01:11:42,390
¿Papá está herido?

1274
01:11:42,600 --> 01:11:43,390
¿Estás bien?

1275
01:11:44,560 --> 01:11:45,390
¿Quién es tu matón?

1276
01:11:45,520 --> 01:11:46,390
¡Papá lo atrapará!

1277
01:11:46,390 --> 01:11:47,230
No...

1278
01:11:47,310 --> 01:11:47,890
papá

1279
01:11:48,480 --> 01:11:49,230
papá

1280
01:11:50,820 --> 01:11:52,890
ayudaré a padre
¡Para atrapar a todos los demonios!

1281
01:14:56,990 --> 01:14:58,880
[Pueblo de Piedra]

1282
01:15:06,140 --> 01:15:07,020
Yunsheng,

1283
01:15:07,730 --> 01:15:09,020
ahora el pueblo es libre,

1284
01:15:09,740 --> 01:15:10,880
tu tambien eres libre

1285
01:15:17,350 --> 01:15:18,190
Vete.

1286
01:15:18,770 --> 01:15:19,400
¡Ir!

1287
01:15:59,230 --> 01:16:00,180
[Sólo revolución]

1288
01:16:00,770 --> 01:16:02,020
[¿Quién puede despertar a un león dormido?]

1289
01:16:04,440 --> 01:16:06,060
[Me enseñaste a leer
y reconocer palabras,]

1290
01:16:06,640 --> 01:16:08,100
[házmelo saber también]

1291
01:16:08,390 --> 01:16:09,520
[cuyo destino]

1292
01:16:11,110 --> 01:16:13,110
[que fue cambiado en esta revolución.]

1293
01:16:16,760 --> 01:16:17,820
[Está bien.]

1294
01:16:27,350 --> 01:16:28,640
[¿Qué estás haciendo?]

1295
01:16:32,810 --> 01:16:34,140
[Tengo sueño.]

1296
01:16:36,020 --> 01:16:37,260
[También tengo sueño.]


